Все еще очумело озираясь, бедный араб (черт их знает, этих русских!) наконец привел нас в свою комнатушку, где умывальник был прямо у дверей, а из под него выдвигалось биде – непременный атрибут французского разврата.
Со вздохом облегчения Вова разделся.
– Давай!
Араб включил магнитофон и начал демонстрировать чудеса верчения животом.
Вова повторял. Араб его останавливал, поправлял. Наконец, они начали делать это почти синхронно.
– Вова, – Вова ткнул себя в грудь. – А ты?.. – показал он на араба.
Тот выдал что-то очень длинное и очень сложное, потом опомнился, засмеялся, и сказал:
– Жак.
Вова пожал ему руку и поднял большой палец вверх.
Араб непонимающе уставился на меня.
– Он говорит, что ты – мастер.
Жак прижал руку к сердцу.
– Мсье желают продолжить?
– А почему бы и нет, – сказал я.
– Не, я не могу, – испугался Вова.
Но шустрый араб уже начал ублажать его своими проворными губами…
По дороге в гостиницу Вова сказал:
– А вы, оказывается, хорошо знаете, что здесь почем…
– Все-таки три года проработал. Да и к родителям часто приезжаю…
– Они что, в Париже живут? – изумился Вова.
– В предместье…
– А почему вы сразу к ним не поехали?..
– Здесь это не принято… Завтра нас ждут к обеду.
– Ой, я боюсь. Я вечно не знаю, какие ножи и вилки брать…
– Не дрейфь. Они все-таки русские!
Утром горничная подала нам в постель подносы с завтраком.
– А ее это не удивляет?
– Вова, это Париж! Здесь трудно чем-нибудь удивить…
Потом он вспомнил перед зеркалом вчерашний урок, который дал ему Жак, и остался собой доволен.
В студии у маэстро все повторилось вновь. Бесконечно меняли грим, свет, позы. Наконец, мы освободились, и поехали к моим родителям.
Вова был поражен:
– И что, это их собственный дом?
– Как видишь…
– Да… – только и смог вымолвить Вова.
Наивный мальчик!
Меня расспрашивали о жизни, о работе, конечно же, о Люсе…
– А знаешь, – сказала маман, – даже несмотря на ее несколько э… эксцентричное поведение, она мне нравилась. Жалко, что все так закончилось… А твое протеже чем занимается?..
Протеже посмотрел на меня умоляющим взглядом.
– Он фотомодель, и начинающий актер, – отрапортовал я.
– Ты в своем репертуаре! – проворчал папик. – Если сам не на сцене, то рядом… Тяжелая наследственность!
Вова непонимающе уставился на меня.
– Потом расскажу…
Мы вспомнили общих знакомых. Потом – деда и бабусю. Какой-то модный французский документалист решил снять фильм о них. Конечно же, мне его сосватали: приедет, мол, все расскажешь, все покажешь…
Вечером, в номере, Вова задумчиво сказал:
– Кажется, как будто вы не совсем родные…
– Ну что ты! Самые что ни на есть родственники. Просто, большую часть жизни я провел с бабусей и дедом. Родители были на дипломатической работе. Виделись редко…