– Ну, приятель, применил ты их как надо, – смеется Ракета.
– Я есть Грут, – поддерживает товарища Грут и снова хлопает меня по плечу.
Когда я прихожу в себя, мы осматриваем корабль.
«Белая полоска» видала лучшие времена.
– Что со сверхсветовым движком? – спрашивает Ракета.
– Я есть Грут.
– А субсветовой как?
– Я есть Грут.
– Драная дрань… а климатический?
– Я есть Грут.
– Щиты хоть живы?
– Я есть Грут.
Ракета смотрит на меня.
– Придется повозиться, – вздыхает он. – Ремонт предстоит серьезный, нужны запчасти, да и хорошего механика найти не помешает.
Штрафная стоянка – малоприятное место. Унылый бетонный ящик без крыши, кругом прожекторы, по верху – защитные турели и лучевые перехватывающие пушки.
Рядом с «Белой полоской» припаркованы еще два судна – ксеронианский шаттл в штрафных наклейках и нуждающийся в ремонте патрульный корабль Корпуса Новы К-класса. Над ним трудятся местные техники, болтая без умолку и не обращая на нас никакого внимания.
– Необходимо провести ремонт как можно скорее, – говорю я, – и отправляться на это Забвение, или как его там.
– Я есть Грут, – предлагает Грут.
– Понятно, – вздыхает Ракета. – Мы кое-что в технике шарим, но эта работенка нам не по плечу.
– Я умею применять знания на практике, – замечаю я. – Пусть я не механик, но знаниями пользоваться могу. Принесите-ка мне руководство по эксплуатации.
Они приносят. Мне приходится протереть планшет от липких подтеков и крошек кукурузных чипсов. Через какие-то полчаса под моим чутким руководством субсветовой двигатель снова работает.
– Теперь займемся сверхсветовым, – открываю я страницу тысяча восемь. – Тут говорится: «Подключите храповой привод к порту восемь и снимите защитную крышку, чтобы получить доступ к внешней панели включения гиперпространственной передачи. Затем…» Гм-м.
– Что? – спрашивает Ракета.
На лбу у него сварочные очки, а комбинезон весь заляпан маслом.
– Ничего, – вздыхаю я. – Дальше говорится о том, что для проведения работ следует обратиться к сертифицированному специалисту по работе с гиперпространственными двигателями, во избежание замыканий в ядре антиматерии, способных повлечь цепную реакцию и разнести на куски целую планету.
– А, вот оно что, – отмахивается енот пугающе человеческой рукой. – Там всегда такое пишут. Продолжай.
– Я есть Грут, – окликает нас Грут.
Мы оглядываемся. Грут прав, к нам действительно идет центурион Грекан Яэр, и выглядит он невероятно довольным.
– Опять он, – бормочет Ракета. – Чего ему надо?
– Господа, – обращается к нам Яэр, – возникла небольшая проблема.
– Ну? – бурчит Ракета.