От звезды до звезды. Колония (skjelle) - страница 14

Следующей галлюцинацией были альтаирки, промелькнувшие стайкой в двух шагах от него. Йонге моргнул, и веселые сестрички тут же исчезли. Возможно, просто слились с толпой. Но он не был уверен, что альтаиркам есть дело до оружейных выставок, это было слишком дико для расы принципиально миролюбивых существ.


Шествуя к храму пищеварения, Йонге не забывал поглядывать по сторонам и подходить к терминалам, где можно было стянуть бесплатные или хотя бы триальные версии многочисленных дополнений практически к любому программному обеспечению. Особое внимание уделялось боевой технике, но для кораблей тоже находилось немало нужного. Завидев блок “Киловатт”, позволяющий индивидуально настраивать систему жизнеобеспечения в разных отсеках, Йонге ухватился за него как за скидку на топливные фильтры. В условиях совместного проживания с теплолюбивым гадом - крайне актуальное приобретение.

Немного позднее он нашел и те самые скидки на фильтры. А затем программу настройки оповещения и скринсейвер для голографического проектора.

Обнаружив, что куцая браслетная память заканчивается, заказано три вида доставки, а карманы уже набиты раритетными пластиковыми купонами, Йонге пришел к выводу, что выставки – вреднейшее мероприятие. Ему бы в жизни не пришло в голову охотиться на весь этот информационный мусор для “Фелиции” – в основном, потому что у него не было времени для изучения сетевых помоек – но в атмосфере всеобщей увлеченности руки так и тянулись к очередному терминалу, швыряющемуся лозунгами “Только сегодня! Цена снижена на 48%!”


С трудом вернув себя на путь истинный, слегка ошалевший первый пилот все-таки добрался до территории с едой. Здесь его поджидал еще один сюрприз. Йонге был уверен, что окажется в стандартном павильоне, разделенном на секции для разных видов, но вместо этого его вынесло на самый настоящий дикий рынок. Видимо, только под настойчивым давлением санитарной инспекции, некоторые особо выдающиеся продукты были заботливо прикрыты прозрачными колпаками, но в основном все богатства лежали грудами на рукодельных… Йонге долго не мог вспомнить подходящее определение, махнул рукой и решил называть это столами.


– Флапсы! Тушеные флапсы! Берем недорого!

Йонге шарахнулся от круглого инопланетчика, буквально кинувшегося ему под ноги. Трудно было ожидать громкого голоса от столь маленького существа, но инопланетчик горланил так, что оглядывались окружающие.

– Флапсы брать будем? Хорошие флапсы, только сегодня плавали! Три штучки по цене двух!

Инопланетчик наступал, шевеля кустистой бородой, Йонге, сраженный бурным напором, пятился.