— Господи! — простонал Херман. — Не понимаю, как такой болван оказался в кресле прокурора, нет, правда, не понимаю! Наверное, это выгодно какой-нибудь мафиозной группировке!
— Я честный человек! — напыжившись, объявил ему Темес.
— Честный дурак, вершащий правосудие, так же опасен для общества, как и самый матерый преступник, — изрек Херман.
Темес встал.
— Уверен, мы еще продолжим нашу беседу, Гальярдо. Но не здесь, — он обвел глазами кабинет Хермана, — нет. Мы продолжим ее в следственной камере.
Херман нетерпеливо нажал на кнопку.
— Майнулита, проводите сеньора прокурора, — с издевкой промолвил он, — надеюсь, сеньор прокурор больше не удостоит нас своим посещением.
— Будьте уверены, Гальярдо, — с этими словами Фернандо Темес покинул кабинет Хермана, — сюда я больше не приду.
Ирена Гальярдо чувствовала себя вполне счастливой.
У нее был любящий муж, которого она также обожала, прекрасные дети, дом, который она выбрала и обустроила по своему вкусу.
Они с Херманом могли приобрести для себя и более шикарное жилище, но этот дом привлек ее внимание тем, что находился он на тихой улочке и располагался неподалеку от жилища Эстелы, с которой они сделались подругами. К тому же Мартика могла в любую минуту навестить свою приемную мать. Для этого надо было только пересечь покрытую брусчаткой мостовую, свернуть за угол, немного пройти по улице — и вот она в гостях у Эстелы, где девочке всегда рады.
Этому небольшому двухэтажному особняку было более ста лет.
Ирена распорядилась, чтобы его как следует отремонтировали. Мебель изготовили на заказ. Ирена сама подобрала в цветочном магазине комнатные растения для своей гостиной, окна которой выходили в небольшой садик. Херман нанял хорошего садовника, и тот круглые сутки возился в запущенном саду, чтобы превратить его в райский уголок.
На первом этаже помещалась кухня со всеми необходимыми современными приспособлениями — здесь безраздельно властвовала Онейда с кухаркой, — и гостиная с высокими потолками, стены которой были обиты бледно-голубым китайским шелком.
Вокруг диванов, кресел и кушеток, также обитых голубым шелком, стояли высокие напольные вазы с цветами. На одном журнальном столике всегда стояли старинные, вырезанные из слоновой кости шахматы, которыми увлекались Мартика и Хермансито, за другим иногда работал Херман.
Камин весь был уставлен бронзовыми подсвечниками — вечером семья любила собираться при свечах для общего, неторопливого разговора.
На втором этаже находился кабинет Хермана, их общая с Иреной спальня, детские комнаты, спаленка Милагритос и комнаты для прислуги.