|
| Packet of cigarettes, match folder. | Пачка сигарет. Спичечный коробок. |
| Cards in case. | Карты в коробке. |
| Toothpick. | Зубочистка. |
| Attach? Case. | Атташе-кейс. |
| Manuscript of proposed address to Royal Asiatic Society. | Рукопись, адресованная Королевскому Азиатскому обществу. |
| Two German archaeological publications. | Немецкие публикации по археологии. |
| Two sheets of rough sketches of pottery. | Листы с рисунками гончарных изделий. |
| Ornamented hollow tubes - said to be Kurdish pipe stems. | Разукрашенные полые трубки (курдские, по словам владельца). |
| Small basketwork tray. | Маленький плетеный поднос. |
| Nine unmounted photographs - all of pottery. | Девять фотографий без рамок - все изображающие гончарные изделия. |
| JEAN DUPONT | Жан Дюпон |
| Pockets. | Карманы. |
| Note case containing J5 in English and 300 francs. | Бумажник, содержащий 5 фунтов и 300 франков. |
| Cigarette case. | Портсигар. |
| Cigarette holder - ivory. | Мундштук (из слоновой кости). |
| Lighter. | Зажигалка. |
| Fountain pen. | Авторучка. |
| Two pencils. | Два карандаша. |
| Small notebook full of scribbled notes. | Маленькая записная книжка. |
| Letter in English from L. | Письмо на английском от Л. |
| Marriner, giving invitation to lunch at restaurant near Tottenham Court Road. | Марринера с приглашением на ланч в ресторан в районе Тоттенхэм-Корт-роуд. |
| Loose change in French. | Несколько французских монет. |
| DANIEL CLANCY | Дэниел Клэнси |
| Pockets. | Карманы. |
| Handkerchief - ink-stained. | Носовой платок (в чернильных пятнах). |
| Fountain pen - leaking. | Авторучка (текущая). |
| Note case containing J4 and 100 francs. | Бумажник, содержащий 4 фунта и 100 франков. |
| Three newspaper cuttings dealing with recent crimes. One poisoning by arsenic, and two embezzlement. | Три газетные вырезки с сообщениями о недавно произошедших преступлениях (один случай отравления мышьяком и два случая присвоения чужого имущества). |
| Two letters from house agents with details of country properties. | Два письма от риелторов с описанием сельского поместья. |
| Engagement book. | Ежедневник. |
| Four pencils. | Четыре карандаша. |
| Penknife. | Перочинный нож. |
| Three receipted and four unpaid bills. | Три расписки в получении векселя и четыре неоплаченных счета. |
| Letter from | Письмо от |
| "Gordon" headed "S.S. Minotaur." | "Гордона" на бланке парохода "Минотавр". |
| Half-done crossword puzzle cut from Times. | Наполовину отгаданный кроссворд из "Таймс". |
| Notebook containing suggestions for plots. | Записная книжка с набросками сюжетов. |
| Loose change in Italian, French, Swiss and English money. | Несколько итальянских, французских, швейцарских и английских монет. |
| Receipted hotel bill, Naples. | Счет отеля в Неаполе. |
| Large bunch of keys. | Большая связка ключей. |