— Черт! Черт!!!
— Дошло, наконец? — Марика опять невесело рассмеялась. — Да, мы теперь тоже типа контрольной группы. Заражены так прочно и хорошо, что никакие европейские экзобактерии нам больше не страшны.
На панели «кейки» налилась цветом аватарка Линды.
— Дэн проскочил, — сообщила она. — Я только что от него.
— Слава Богу! — с чувством ответила Марика, и Нэлл почувствовала, как и у нее радостно забилось сердце.
— А вот с Максом фигня какая-то. Ни туда, ни сюда. До сих пор температура сорок…
— Но дышит?
— Дышит. Боюсь, что у него споры внедрились в слизистую кишечника. Ладно, посмотрим, — и Линда устало вздохнула.
Потом Нэлл услышала, как открывается дверь санузла, и спустя пару секунд ощутила руку Тома на своем плече.
— Подождите, — сказала она биологиням и торопливо сорвала с себя шлем.
Том улыбался — бледный, чисто вымытый, в новой футболке. Влажные пряди волос ежиком стояли у него над головой.
— Нэлли, — хрипло сказал он. — Ты не представляешь, как я рад тебя видеть.
Он нагнулся и поцеловал ее.
— Вовремя она успела, а? Еще немного, и мы бы коньки откинули.
— Кто успел? — не поняла Нэлл.
— Марика. Ты не помнишь?..
Нэлл вспомнила холодные руки, надевающие на нее маску, и незнакомый каркающий голос.
— Я ее не узнала, — призналась она.
— Как остальные?
— Пиркко умерла, — сказала Нэлл, и улыбка на лице Тома разом погасла. — И Пол. И японцы. И Макс на грани.
Том сжал кулаки.
— Проклятье, — пробормотал он.
— С нами тоже все непонятно. У Марики крысы так и умирали — через месяц, через два, через три. Неизвестно, сколько мы еще протянем.
— После этого лекарства? — нахмурился Том.
— Это было не лекарство. Это была дополнительная зараза. Марика говорит, что лекарств от европейских экзобактерий до сих пор нет, но если собрать их вместе, то они замыкаются сами на себя, вроде электронов в атомах инертных газов и… э-э… снижают нагрузку на иммунную систему. Если я правильно запомнила.
— То-то у него был вкус, как у протухшего омлета… — пробормотал Том.
В шлеме зачирикал чей-то голос, и Нэлл снова надела его.
— Попроси Тома, чтобы зашел ко мне, — сказала Линда. — Нужна его помощь.
— Хорошо, — отозвалась Нэлл. — А моя помощь тебе не нужна?
— Надо отнести тела Пиркко и Пола в криогенную камеру, — хмуро отозвалась Линда. — Справимся сами.
Поздним вечером они сидели в полупустой кают-компании — мрачные, подавленные, молчаливые. Глаза Мелиссы опухли от слез. Линда сидела нахохлившись, кутаясь в куртку — судя по всему, ее снова знобило.
— Они могли хотя бы попробовать, — тихо сказал Дэн, глядя на два пустых столика, за которыми обычно сидели биологи-японцы.