— Значит, ты все знаешь.
— Ты должна была сама мне сказать.
— Это не то, о чем я хочу кричать во всеуслышание.
— Рассказать мне или маме о том, что происходит в твоей жизни — это не значит «кричать во всеуслышание». Ты могла бы позвонить и сказать, что тебе нужно время, чтобы уладить дела. Я бы тебя подменил.
— Мне нужно работать. Мне нужно отвлекаться, — проговорила Эрика сквозь комок в горле. Последний раз, когда отец видел ее плачущей, ей было десять лет. Она осознала тогда, что он воспринимает это как слюнтяйство, и с тех пор себе такого не позволяла.
Боб раскрыл было рот, чтобы заговорить, потом прокашлялся.
— Твоя мама тебя ждет не дождется. Тебя и так давно не было видно, и ты даже не приехала посмотреть на наш новый дом.
Эрика отвернулась к окну и зажмурилась.
— Папа, пожалуйста, поверни назад. Я не могу сейчас наносить семейные визиты. Просто отвези меня назад в офис.
— Не могу, малыш, и не стану. У Кейтлин все под контро…
— Да к чертовой матери этот офис! Я хочу домой! — закричала Эрика, отстегнула ремень безопасности и отбросила его за плечо. Пряжка громко брякнула о стекло.
Боб потянулся к ней и, не сводя глаз с дороги, схватил ее за руку.
— Ты что надумала, девочка? Прыгать? — он съехал на обочину, не ослабляя хватки. Припарковав машину, он повернулся к Эрике и посмотрел на нее. — А теперь выкладывай.
— Что выкладывать? — несчастным голосом спросила Эрика и уставилась в лобовое стекло.
Боб ничего не ответил, и Эрика почувствовала, как рушатся последние остатки ее самоконтроля.
— К черту все! — Эрика ударила руками по приборной панели. Слезы безудержно хлынули по ее щекам, добавляя новых страданий. — Папа, отвези меня домой. Пожалуйста. Прошу тебя, — судорожно выдохнула она.
— Если бы тебе именно это было нужно, я бы так и сделал, — Боб протянул руку и погладил ее по голове. — Ты можешь отталкивать всех в своем горе, но не маму и папу.
Эрика перегнулась через центральную консоль и упала в его объятия.
— Я же все потеряла, — всхлипывала она, уткнувшись ему в плечо, — я просто хочу свернуться клубочком, и пусть мир вертится без меня.
— Я знаю, дорогая, знаю.
Прошло несколько минут, и смущенная Эрика выпрямилась и села.
— Я не могу ехать к маме в таком виде, — она вытерла лицо рукавом.
— Об этом не переживай, милая, — слегка улыбнулся Боб. — Пристегни ремень.
Эрика послушалась его и устроилась на сиденье поудобнее, смирившись с тем фактом, что домой она не едет. Почти час они ехали в молчании, пока, наконец, Боб не свернул на отсыпанную щебнем дорогу через болото.
— Ты когда последний раз ела?