— Великолепно! — восхищается Конрад. — Теперь еще два раза без табурета!.. Уберите табурет!.. Майк!
Майк с трудом отрывает взгляд от груди Джессики и убирает табурет. Это подвиг, если учесть, что менеджеры вот-вот растают и превратятся в лужицы.
Лаура проходит мимо меня и бросает:
— Что, в стране девочек из палочек королева — у кого грудь размера С?
— Ага, — бормочу я.
Я завидовала ей, но сейчас перестала. Джессика перед ними там почти голая. Ее пожирают глазами, как какую-то вещь. Это отвратительно! Никогда не буду сниматься в рекламе белья. Никогда!
К счастью, в «тройке» с шелковым халатом мне не о чем беспокоиться.
Дальше все идет как по маслу (правда, когда Джессика выходит, Айяна ворчит: «Синий бледноват, какая жалость»). Кончается фотосессия, кончается рабочий день. Приходит Фроуки подписать квитанции. Ожидая своей очереди, я поправляю новую юбку: «Бетси Джонсон», хлопок с лайкрой, отлично обтягивает.
Фроуки ставит подпись и поднимает глаза.
— Девушкам с полными бедрами не стоит носить цветочные узоры.
Ох! Я физически чувствую, как на мои бедра смотрят несколько пар глаз. Сердце стучит прямо в ушах. Лицо пылает. Я выбегаю из дверей.
Полные бедра. Полные бедра!
Кто-то бежит за мной.
— Эмили!
Это Лаура.
— Ничего, все в порядке, — бросаю я, не оглядываясь. Полные бедра?
— Эмили! — Она догоняет меня. — Держи! Ты забыла.
Лаура протягивает мне книжку с квитанциями.
— Спасибо, — говорю я и беру книжку. Я с дня рождения сбросила три фунта! Теперь я вешу сто двадцать семь при росте пять футов десять дюймов. Как видно, этого недостаточно.
Парикмахер не уходит.
— Проверь свою книжку! — запыхавшись, говорит она. — Кажется, тут ошибка!
Я останавливаюсь и открываю книжку на первой странице.
— Вроде все в порядке.
— Точно?
Я захлопываю книжку.
— Ага.
Лаура не отстает.
— Ты хочешь сказать, что за сегодня тебе заплатили пятьдесят долларов?
Я тупо киваю. Полные бедра…
— Мне так платят каждый день — во всяком случае, здесь.
— Но почему?!
— Фроуки говорит, я на обучении.
Лаура долго и пронзительно смеется, а потом говорит:
— Обучение? Да что такое «обучение»? Конрад командует всеми одинаково. А ты снимаешься не меньше остальных. Ты посмотри на затраты! У них же суши-повар! Эмили, тобой ПОЛЬЗУЮТСЯ!
Я вспоминаю свежую рыбу на горах льда, которую утром везли по коридорам.
— Но зачем? — наконец выговариваю я. Даже охрипла. — Зачем они так делают?
— Потому что ты позволяешь.
Это сказала не Лаура. Айяна. Я резко оборачиваюсь и вижу, что она опирается о стену так невозмутимо, словно уже давно там стоит.
— Точно, — говорит Лаура. — Ты молодая, Эмили! Другие будут пытаться тобой попользоваться.