Одержимый (Поль) - страница 48

— Нечто подобное он говорил и о тебе.

— Правда всегда где-то посередине, Марилли. — Ведьма задержала на мне взгляд. — Поторопитесь.

Когда шаги на лестнице стихли, я повернулся к Мари.

— Это я во всем виновата, — она схватилась руками за голову. — Я вернула ее и выпустила Демиурга. Я поверила ему. О чем я только думала?

— Ты делала то, что считала нужным, — я заглянул ей в глаза. — Теперь позволь мне сделать все, что в моих силах. Мы справимся, помнишь?

Она грустно улыбнулась и кивнула. Напоследок я крепко прижал ее к себе, а затем мы поспешили следом за Кхалессой.

_______________________________

[4] Кун аннун - в валлийской "Дикой охоте" существа возглавляющие воинство мертвых Собаки владыки потустороннего мира, встреча с которыми предвещает смерть.


[5] Хайленд - самая большая из 32 областей Шотландии. Располагается на территории Северо-Шотландского нагорья.


[6] Альмагма - сплав ртути и олова применяемый в производстве зеркал.


[7] Обсидиан - черный камень. Магматическая горная порода, состоящая из вулканического стекла. Существует поверье, что обсидиан, наряду с серебром, способен наносить ликантропам незаживающие раны.

Глава 9

IX. Проклятье на крови

— 14 —

Чехия. Прага. — Россия. Москва.

Мариус мерил шагами гостиничный номер и обеспокоенно смотрел на спящую провидицу. Ловушка тонким обручем обхватывала ее шею. Он сам зачаровал ошейник и поразился тому, что увидел. В металле уже хранилась магия. Заклятие Морока, как паразит, вцепилось в плетение, которое он создал, и мгновенно преобразило Многоликую. Моргот завороженно смотрел в ее серо-зеленые глаза, любовался высокими скулами: оракул была очень красива.

— Это наказание Лиама, — она без выражения посмотрела в зеркало и горько усмехнулась.

— Почему ты не вернула себе свою прежнюю внешность? Ты ведь могла.

— Однажды я так и поступила, но когда нити заклинания рассеялись, я увидела чудовище. Король Рималли не сильно обрадовался разбитым зеркалам и моей очередной истерике. Он использовал псионическое воздействие, чтобы мне вновь не захотелось повторить этот фокус. Но и я больше не рискнула. Слишком больно.

Больше они не разговаривали. Обессиленная, она уснула, едва коснулась головой подушки. Мариус поправил одеяло и вышел на балкон. В соседнем номере, где обосновался Валентин, было открыто окно. Заклинатель услышал громкую русскую речь: инквизитор говорил по телефону, и Мариус мысленно посочувствовал его собеседнику. Он плохо знал язык, потому разобрал только несколько фраз: «она должна жить», «у вас будут проблемы». Кому-то явно не повезло нажить себе неприятностей в лице лучника. Моргот не понимал, как Валентин мог быть на побегушках у Братства. Видимо, его дела совсем плохи, раз он связался с Лиамом.