И словно только теперь он заметил чемодан.
Она проследила его взгляд.
— Я ухожу с тобой...
Он отстранился, улыбнулся и крепко сжал её.
— Этого не будет.
— Почему? Я не хочу ждать твоего возвращения десять дней.
Он вздохнул, отпустил её и опустил руки. Но заглянул ей в глаза.
— Я женат.
Она молчала. Почему он никогда ей не говорил об этом? А потом она подумала, что это не так уж и важно. Наконец, она улыбнулась.
— И я замужем. И что такого?
Тогда Альфредо отстранился от неё и усадил на своё место. Он поднял брюки, застегнул молнию и надел ремень. Только после этого он вновь взглянул на неё.
— Да, но я люблю её.
Грации хотелось умереть. Тут же в её глазах появились слёзы. Она резко встала и начала искать трусики на скамейке, но не могла найти. Наконец, она увидела их. Они упали на землю и были все в песке. Она подняла их, отряхнула и положила в сумку. Затем подошла к чемодану, подняла его и ушла. Слёзы текли по её лицу, и у неё не было сил даже обернуться. И она всё равно хотела, чтобы он прокричал её имя, и с каждым шагом не теряла надежды. «Грация! — хотелось ей услышать. — Это неправда. Я люблю только тебя!» Или: «Грация, но тебя я люблю тоже...» Это было бы хуже, но уже что-то. Однако Альфредо ничего не сказал. И, когда она наконец смогла обернуться, на той скамейке уже никого не было.
— Почему ты мне рассказала об этом?
Грация сделала долгий вздох и заправила непослушную прядь за ухо.
— Не знаю, — однако её взгляд теперь казался гораздо спокойнее, словно, признавшись в своей неверности, он сбросила с души тяжкий груз. — Мне нужно рассказать кому-то.
София встала, подошла к холодильнику и налила себе стакан воды.
— Мама, хочешь чего-нибудь?
— Нет, спасибо. Не торопись, вода холодная, — София не послушала её совета. Позже, когда она уже собиралась выйти, мать остановила её. — Я больше ничего не слышала о нём и не искала его.
Она улыбнулась.
— И правильно сделала. Он ведь был женат.
Она ушла в свою комнату. Начала читать, чтобы отвлечься.
Позже она услышала, как брат вернулся домой. Тогда она вышла из комнаты и побежала ему навстречу.
— Поверить не могу! София!
Они нежно обнялись и поцеловались.
— Маурицио, ты знаешь, что отлично выглядишь?
— Да у меня уже косоглазие от такого количества времени за компьютером.
Отец заинтересовался.
— Вот в чём проблема этой страны...
— В чём?
— Никто не знает, как они работают!
В этот самый момент к ним подошла Грация.
— Видишь, как тебе повезло! Ладно, идёмте за стол.
Ужин был вкусным и только из сицилийских блюд: паста а-ля Норма, фаршированные сардины, кусочки жареной муки под названием панелле и свежая пассата[3], купленная в кондитерской за углом.