– Почему?
– Ты что, не знаешь? Дружок Мэлоун изменял ей с Вивьен.
– Не может быть! – ахнула вторая девушка. – Тот высокий голубоглазый красавчик?
– Именно, – подтвердила Кэтти радостным голосом. – Они спали. За спиной Мэлоун. Перед свадьбой.
– О боже мой!
Они рассмеялись. Жизнь выскочки Мэлоун не должна быть идеальной во всем. Справедливость существует.
– Какая жалость, – пропела Кэтти. – Кстати, как тебе праймер от…
Она не договорила.
Джесс, не торопясь, открыла кабинку и вышла. Ее появление напугало девушек. Они замолчали, переглянулись и изумленно уставились на нее, как на привидение.
– Повтори, – спокойным голосом сказала Джесс.
– О, Джесс, – попыталась улыбнуться ей Кэтти. Улыбки не вышло. – Ты была тут…
– Хотела послушать радио, но вы отлично его заменили, – подтвердила Джесс. Она с трудом сдерживала ярость. – Повтори, что ты говорила.
– О чем ты? – похлопала ресницами Кэтти. – Извини, нам пора.
Ее подруга хихикнула.
По щекам Джесс плеткой хлестнула ярость.
Не контролируя себя, она схватила косметичку Кэтти и швырнула ее на пол, сжимая кулаки.
По холодному мрамору покатились тюбики с тушью, тональными кремами и помадой. Румяна треснули.
– Ты что делаешь?! – заорала Кэтти. – Ненормальная!
– Я сказала тебе – повтори, – сказала Джесс сквозь зубы. – Вивьен спала с Эриком? Кто тебе об этом сказал?
Она, не понимая, что делает, схватила Кэтти за шиворот, глядя в ее глаза.
– Отвечай, откуда ты это знаешь, – прошипела Джесс. Перед глазами стояла белесая пелена. В висках стучала кровь. Хотелось крушить и разрушать.
– Это все знают, – выплюнула Кэтти и отлетела к стене.
Они бы подрались, если бы в женском туалете вовремя не появилось несколько сотрудников редакции, в том числе Дайана, которая утащила разгневанную Джесс на террасу, куда могли выйти работники офиса.
Стоя в легкой блузке и юбке-карандаше на прохладном воздухе, под перьями падающего снега, она постепенно успокоилась и даже смогла нормально дышать.
Зачем она дала им увидеть свой гнев? Глупо.
– Дорогая, я понимаю, что тебе тяжело, – сказала Дайана, протягивая ей дымящийся латте. – Но ты должна держать себя в руках.
– Она сказала, что Эрик спал с Вивьен.
Дайана переменилась в лице.
– Что? – не поверила подруга. – Кто? Вивьен… с Эриком? Быть не может.
– Не может, – кивнула Джесс. – Но я должна поговорить с ним.
– С кем?
– С Эриком.
– Джесс! Ты будешь верить всем этим сплетням?! – всплеснула руками Дайана.
– Я должна знать правду, – упрямо повторила Джесс.
– Эрик любит тебя, – отвернулась в сторону Дайана, наблюдая за снегопадом. Снег оседал на ее черных тяжелых вьющихся волосах и блестел, словно лак с блестками. – Ты не должна к нему так относиться, дорогая. Верь ему.