Красная планета когда-то была красной, но она изменилась руками людей и стала другой за тысячи лет. Она стала более пригодной для ленивого образа жизни землян, ставшие родом с Артана и получившие не только новые гены и иммунитет планеты, но и материю прошлого Марса, которая рождалась отныне с ними и принимала в мир новое существо, не похожее на земное лишь немногим.
Подготовившись к выходу из своего второго домика в несколько комнат, Альтур положил книгу про корабль в рюкзак и повесил ранец на спину. Застегнув лямки на поясе, Альтур проверил балдж в кобуре на ремне. Так назывался электромагнитный пистолет старого образца.
Альтур вышел из жилого помещения в коридор и закрыл дверь. Пройдя по пыльному полу коридора, он попал в комнату и подошёл к стене с видимым углублением в форме высокой двери. Справа и слева от неё, к полу и к стене закреплён барабан с цепями, выходившие через вертикальное и узкое отверстие над дверью наружу. Они держали пластину из металла, что перекрывала выход. Старый механизм, опоры из металла с тормозами для шестерён барабана был ослаблен, а большая плита стала отходить от стены, когда Альтур расслабил механизм и барабан стал крутиться, отдавая цепь наружу. Свет стелился по плите сверху вниз, спускаясь к основанию на полу комнаты, где и крепился длинный мост. Тот опустился на балкон соседнего здания и Альтур направился по нему через пропасть. Он не стал закрывать дверь и поднимать мост, потому что иначе её нельзя было бы открыть снова. Конечно, с его способностями этот мост и казался всего лишь остатками прошлой лени и слабости, но затрачивать энергию тела значило делать себя слабее. Тем более, никто его не гнал и можно было всё сделать легко и спокойно. К тому же, вряд ли он вновь сюда вернётся. Что-то подсказывало ему, что этот день в его жизни не последний, но вряд ли он снова повториться, как и многие другие в походах за неизвестностью.
Если он вернётся сюда, мост будет на прежнем месте, а если в помещение с закрытыми дверями, ведущие в коридор, заберутся звери, он перестреляет их из балджа и выбросит наружу их тела, если те нападут на него в следующее возвращение. Люди сюда не приходят и где его временный дом, никто не знает. Им это не интересно.
Пройдя на балкон соседнего здания, Альтур направился по нему пешком к дверям. Верхняя часть здания была разрушена и оставалось только пройти по обломкам до уцелевшей стены, за которой сохранился коридор с дверью, открыть эту дверь и пройти на широкую лестницу. Так он и сделал. Звери не умеют открывать двери и не смогут пройти даже сюда, не говоря о его комнате.