Понары. Перевод дневника Казимира Саковича. Панеряйский дневник, 1941-1943 (Шкловский) - страница 20

евреям и люди с 2-мя полицейскими идут в лес.

В это время, с сильной стрельбой пригоняется третья партия;

снова приказывают раздеваться.

Какая-то женщина (это четко видно) плюет в лицо немца; литовец

ударяет её прикладом, женщина падает. По команде немца, два

еврея тащат её в яму. Выстрел не для нее.

За это время, выходят из леса 3 полицейских сопровождавших

евреев: два несут еврея, а третий - ребенка.

Все вместе идут к яме. 3вучат 3 выстрела

Вскоре в сторону ямы движется 40-50 человек, подгоняемых

прикладами.

Опять же, начинают стрелять с верха в яму. Опять то же самое.

Один человек сопротивляется, что-то кричит, показывает детей.

Выстрел - человек падает.

Одна женщина встает, сама идет в к яме и садится на её край.

За ней, с криком «мама» бежит десятилетняя девочка в

красном свитере и садится рядом. Немец выбирает 4 человека и с

их спины, около 2-3 м, стреляет в затылок каждому.



Опять же, гонят несколько десятков людей в яме, задержав на месте

4 мужчин, одетые в нижнее белье. Остановив у ямы, литовцы начали

стрелять. Конец. Немец что-то говорит, другим четырем, подбегая

к яме. Но не слышно выстрелов. Немец, который стоит у ямы,

жестикулируя что-то говорит четверке в яме.

Закуривает трубку, наблюдает, снова что-то кричит, нагнувшись в яму.

По-видимому, они в яме чем то заняты.

Может складывают убитых, разравнивают, устраняют кучи?

И, наконец, немец дает литовцам знак слышатся 4 выстрела.

Новая четвёртая партия, и опять то же самое. Примерно в том же

порядке расстреливают еще 7 партий; в общей сложности 11 партий

и в 11 часов. все утихает.

А действительно? Ну, да! Потому что поезд остался пустым и пришел

локомотив его забрать.

А все вещи убитых, ранее выгруженные из вагонов на землю.

Высится гигантская гора, это вещи и куча пищи, подушки, матрасы,

детские коляски, и все сумки, чемоданы, посуда, мешки с картошкой,

буханки хлеба, одежда - все смешанные вместе.

Как выяснилось, от 7 до 11 часов. расстреляно 49 вагонов с людьми

потому что это был первый состав грузового поезда.

Таким образом, в менее чем за 4 часа погибло около 2 500 человек

и, возможно, даже больше.


Удалось убежать немногим, может быть, только 50 -и людям.

Такое небольшое количество выживших может быть связано с тем,

что бежали только отдельные лица. Например, когда вели 200-250

осужденных, пытались бежать только 4-5 людей.

Литовцев шло 50-60, так что была полная неразбериха; поэтому

бегущих без каких-либо проблем расстреливали, тем более, что почти

все беглецы сделали одну и ту же ошибку: они бнжали на открытом

месте, а не через лес. Волнение отняло у них смекалку.