).
Bordeaux (Бордо)
[К: мерло, каберне совиньон, каберне фран;Б: совиньон блан, семильон].
Претенциозные виноделы с юго-запада Франции используют гордое название «château» («замок» по-французски), даже если от замка остались одни воспоминания. В Бордо производят одни из самых дорогих вин в мире. Цены зависят от положения «château» в классификации, появившейся на свет в 1855 году и разделившей châteaux на пять дивизионов (почти как в футболе) в зависимости от качества вина.
Вина лучших châteaux становятся объектами коллекционирования и инвестирования, и по этой причине цены на них всегда завышены. Подавляющее большинство производителей из этого гигантского региона едва сводят концы с концами. Себестоимость их продукции не сильно ниже, чем у участников из элитных дивизионов, а продавать ее они вынуждены гораздо дешевле. Вина, произведенные в аппелласьонах Медок и Грав на левом берегу Жиронды, где, собственно, и расположен город Бордо, в основном изготовлены из каберне совиньон и обладают нарочитой сухостью и длительным потенциалом хранения. Вина с правого берега из аппелласьонов Сен-Эмильон, Помероль и Антр-Дё-Мер (Entre-Deux-Mers находится в восточной части Бордо, в междуречье Дордони и Гаронны, хотя наименование его переводится как «между двух морей») в основном изготовлены из мерло, менее чопорны и не стесняются фруктовых ноток.
Другие аппелласьоны из региона Бордо, такие как Dordogne (Дордонь), Bergerac (Бержерак) и Cahors (Кагор), выращивают почти все сорта, характерные для региона.
Burgundy (Бургундия)
[К: пино нуар;Б: шардоне].
Некоторые хозяйства в этом регионе на востоке Франции известны как «domaines» (домэн) в отличие от «негоциантов», которые делают вино из винограда, купленного у других производителей. На известняковых, освещенных солнцем почвах «золотого» аппелласьона Côte d’Or (Кот д’Ор) расположены все самые известные бургундские виноградники. Более двух третей объема производства приходится на красные вина, изготовленные в крошечных хозяйствах, каждое из которых имеет собственное название, статус и тщательно очерченные границы со времен Средневековья. На вершине пирамиды около двадцати Grands Cru (Гран Крю), затем следуют Premiers Crus (Премьер Крю), за ними местные вина, некоторые из которых носят имена виноградников – «lieux-dits» («льо-ди»). В винах у основания пирамиды на этикетках присутствует слово «Bourgogne» («Бургундия» по-французски). Среди этой категории вин встречаются прекрасные образцы по весьма умеренной цене.
Зачастую вместе с названием местности на этикетках присутствуют имена знаменитых виноградников. Например, гордостью коммуны Жевре является виноградник Chambertin (Шамбертен), а Шамболь славится несравненным Musigny (Мюзиньи). Северная часть Кот д’Ор, Côte de Nuits (Кот-де-Нюи) (по названию коммуны Нюи-Сен-Жорж), практически полностью отдана под красное вино.