Коронная башня (Салливан) - страница 194

– Я просто хочу убедиться, – прошипел он, – что ты понимаешь, какой ты на самом деле идиот. Ты ни за что не выберешься отсюда, если потащишь меня с собой.

– И почему я раньше не ценил твою молчаливость? Ведь это одно из твоих достоинств. – Они висели неподвижно. Адриан готовился к следующему прыжку. – Не дергайся.

Ройс не рассмеялся только потому, что боялся, как бы у него не вывалились внутренности. Он ничего не видел, но, судя по звукам, предполагал, что будет дальше.

Адриан засопел, пошевелился, снова засопел. От резкого движения голова Ройса дернулась, и он ударился щекой о кожаные ножны большого меча.

– Ты был прав насчет мечей, – признался Ройс. – Тебе и вправду нужны все три.

– Ты как будто пьяный.

– Я чувствую себя пьяным, а я ненавижу пьянеть. Все идет неправильно. И я начинаю вести себя как последний дурак… как ты.

– Ты вообще понимаешь, что я пытаюсь спасти тебе жизнь, а?

– Какую часть слова «дурак» ты не понял?

Адриан снова пошевелился, и Ройс почувствовал, как натянулись ремни. Они снова рухнули вниз, покачнулись, замедлили ход, оттолкнулись и опять упали.

– Те два меча сломались, словно куриные кости, – припомнил Ройс.

– Да уж, не знаю, как это произошло.

– А большой нет.

– Ага.

– Так почему бы не ковать все мечи такими же?

– Тот большой выковал не я.

– То есть мало того, что ты дурак, так еще и паршивый кузнец?

– Я ведь могу тебя и уронить.

– Но мечник из тебя потрясающий. В этом Аркадиус был прав. Вот подлец! Ненавижу этого старикашку!

Еще одна смена канатов, еще пара падений, и они наконец приземлились. Откуда-то издалека доносились крики, должно быть, с противоположной стороны башни. Ройс осмотрелся, но нигде не увидел тела золотого стражника. Видимо, Адриан толкнул его дальше, чем казалось.

– Милостивый Марибор, какой же ты тяжелый! – прорычал Адриан, развязывая веревку.

– Вовсе нет. Просто ты ранен. – Ройс пощупал окровавленную одежду. – Господи, из нас кровь хлещет, как из перерезанного горла.

– Из тебя больше, чем из меня, – заметил Адриан.

– И что, тебе от этого лучше?

– По правде говоря, да.

Освободившись от каната, Адриан, пошатываясь, двинулся вперед по улице, таща на себе все еще пристегнутого к спине Ройса. Они слышали хлопки входных дверей и все новые и новые крики, но пока никого не видели.

– Что дальше? – спросил Ройс.

– А почему ты меня спрашиваешь? Я же дурак, если помнишь! А ты у нас гений. Что нужно делать? Возвращаться к лошадям, правильно?

– Мы ни за что до них не доберемся.

– Но ты сказал, туда легко дойти.

– Я это говорил, когда мог идти и когда мы не оставляли за собой кровавый след. У нас и правда никаких шансов.