сумел освободить остров от трех бедствий, последовав мудрым советам своего брата
Ллевелиса. Бесплодие, причина которому страшный крик дракона, раздающийся в Канун
мая, бесспорно, соотносится с похищением жеребят Тейрнона, которое также происходит
в Канун мая и совершается некой странной когтистой лапой. Следует вспомнить и о
предосторожностях, которые поныне принимают в отдельных районах Уэльса, чтобы
оградить потомство в эту колдовскую ночь. Драконы были погребены, и на острове
наступило относительное спокойствие. Вслед за тем и великан вернул все, что было им
украдено, и даже поклялся не только ничего не брать более, но и стать верным
подданным Ллюда. Ллюд в свою очередь клянется быть мудрым правителем и
справедливо распределять все блага, независимо от грехов прошлого, и эта клятва,
которой потребовал от него Манауидан, поразительно напоминает клятву, которой Луг
после Битвы при Маг Туиред потребовал от Лоха и Бреса.
Центральные персонажи Второй ветви мабиноги принадлежат к семье Лира: два брата,
соответственно Бран Благословенный, гигант, правящий Островом Сильных
(Британией), и Манауидан, а также их сестра Брануэн, «одна из первых жен —
покровительниц острова». У этих троих есть два сводных брата — Эвнисьен, который
повсюду сеет раздоры, и Нисьен, исполняющий обычно функции примирителя. Вся
история во Второй ветви начинается со свадьбы Брануэн и Матолуха, короля Ирландии,
который специально приехал в Харлех просить ее руки. Во время свадебного пира в
Аберфрау Эвнисьен, обиженный, что никто не спросил его согласия на этот брак, мстит
— прокрадывается на конюшню и калечит лошадей жениха. В порядке возмещения за
это оскорбление Бран, среди прочих ценных вещей, отдает Матолуху чудесный котел,
найденный в одном из озер в Ирландии: сила этого котла в том, что погруженный в него
убитый воин уже наутро оживает вновь и может сражаться, только теряет дар речи.
Брануэн едет в Ирландию и целый год живет в доме мужа, окруженная почетом и
уважением. К концу года у нее родится сын Гверн. Но внезапно настроение Матолуха
меняется, он вспоминает нанесенное ему оскорбление и решает, что именно Брануэн
должна за это поплатиться. Ее изгоняют из королевской опочивальни на кухню и велят
исполнять там самую тяжелую работу, мало того — мясник каждый день непременно
дает ей пощечину. Так продолжается три года. Брануэн меж тем приручает скворца и