Стефани сидела рядом.
Обоих одолевали мрачные мысли. Обозленный, жаждущий мести старик и новичок-агент такому человеку, как Питер Лайон, не соперники. Один не желал думать, другой еще не научился. В суматохе последних часов Малоун не успел осознать ссору с Торвальдсеном. Он делал то, что ему казалось правильным, а датчанин обиделся. За годы дружбы они не обменялись ни одним резким словом. Порой между ними бывали вспышки раздражения, случайное недовольство друг другом, но искренней злобы — никогда.
Надо объясниться.
Нелл, похоже, проклинала себя за то, что отправила Коллинза в Сен-Дени. Тогда решение выглядело правильным.
А теперь грозило обернуться катастрофой.
Сэм обрадовался растерянности Лайона. Тот даже не воспользовался своим преимуществом — не побежал к лестнице, ведущей в деамбулаторий. Левое плечо горело адски, кровоточащую рану приходилось зажимать ладонью.
Думай же!
Выход оставался один.
— Хенрик! — закричал он. — Этот человек — известный террорист! Его разыскивают. Задержи его, пока не подоспеет подмога.
Торвальдсен облегченно вздохнул. Слава богу, Сэм жив.
— Его зовут Питер Лайон! — крикнула Меган.
— Как мило! — ухмыльнулся южноафриканец. — Сколько людей со мной знакомы!
— Нас всех тебе не убить! — подал голос Сэм.
— Но одного-двух — вполне.
Датчанин тоже это понимал, учитывая, что оружие в их компании, если не считать террориста, имелось только у него.
Справа в проходе за саркофагом мелькнула тень. Одинокая фигура уверенно двигалась к выходу. Кэролайн Додд? Нет, мужчина.
Эшби!
Воспользовавшись суматохой, англичанин осторожно пробрался с другого края нефа сюда. К черту Лайона! Торвальдсен метнулся к дверям и, замерев у надгробия Франциска, стал ждать, когда из темноты покажется Эшби.
Дождь залил мраморный пол у порога.
Без пальто Торвальдсен начал замерзать.
По другую сторону его укрытия-гробницы англичанин почему-то остановился. Наверное, прикидывал, сможет ли незаметно одолеть оставшееся расстояние.
Торвальдсен аккуратно выглянул из-за угла и, едва Эшби двинулся вперед, направил ему в лицо пистолет.
— Далеко собрались?
Опешивший англичанин вздрогнул, поскользнулся и упал на мокрый мрамор.
Эшби не верил своим глазам.
— Торвальдсен?
— Вставайте! — приказал датчанин.
Эшби поднялся, не сводя взгляда с направленного на него оружия.
— Это вы стреляли в Лайона?
— Да. Потому что не хотел, чтобы он выполнил за меня то, ради чего я сюда явился.
— Ради чего? — недоуменно спросил Эшби.
— Убить вас.
У дверей слышались голоса, но из-за эха и свиста ветра Сэм не мог различить слов. Неподалеку от выхода прятался Торвальдсен, Эшби из нефа сбежал — значит, датчанин наконец перехватил своего заклятого врага.