Девочка откинулась на спинку стула, смерила меня пристальным взглядом и кивнула на какого-то посетителя:
— Что чувствует тот парень?
Я глянула на чувака. Обычный студент-ботаник, правда, красивый до одури, еще и с фигурой на пять баллов. А вот девушка, сидевшая рядом с ним, была скорее королевой красоты, чем заучкой. Они занимались. Причем парень явно был репетитором для девушки.
— Он влюблен в ту девушку.
— Это очевидно, — разочаровалась Хэзер.
— Дай мне минутку. Я тут, вообще-то, работаю.
Усмехнувшись, Хэзер стала ждать.
— Он и правда в нее влюблен. Однако зуб даю, он не в курсе, что она влюблена в него еще сильнее.
— Да ладно!
— Крест на пятке.
Девушка прижалась к парню, пока он показывал ей, как вычислить площадь между двумя кривыми, хотя лично я понятия не имею, на кой черт это нужно. Странность во всей этой ситуации заключалась в том, что девушка ничему не училась. Как будто уже знала все, что он ей показывал.
— Пресвятой Губка Боб! — ахнула я и удивленно моргнула, когда картинка сложилась целиком. Наклонившись к Хэзер, я прошептала: — Ей вообще не нужна его помощь. Она наняла его только потому, что влюблена. Из нее это потоками льется.
— Не может быть! — поразилась Хэзер не меньше меня.
Чем дольше я смотрела на парня, тем больше понимала девушку. Он же прямо-таки картинка!
— Однажды у них появятся красивые умные дети.
— Вы еще и будущее видите?
— Нет, просто предположила.
— Понятно.
Казалось, Хэзер разочарована еще сильнее, чем раньше. Думая о чем-то своем, она принялась играть с едой.
— Есть еще кое-что, о чем я тебе не сказала. Я частный детектив.
Хэзер взглянула на меня, и выражение ее лица превратилось в маску паники.
— Меня не нанимали тебя искать, — поспешно объяснила я. — Мой офис на этой же улице. Как я и сказала, я чувствую, как ты расстроена. И у меня есть связи. Чего бы или кого бы ты ни боялась, я могу помочь.
Девочка рассмеялась, хотя скорее фыркнула, а потом сильно закашлялась. Придя в себя, она проговорила:
— Никто не может мне помочь. Уже слишком поздно.
Во мне вспыхнуло беспокойство. Неужели она умирает? А вдруг у нее какая-то страшная болезнь? Или еще хуже — рак?
— Можно мне хотя бы попробовать? — попросила я. — Я умею помогать людям, честно.
— Вы решите, что все это глупости, и отошлете меня обратно.
— Обратно?
Прикусив губу, Хэзер поникла.
— В дом. Я десятая. А значит, я следующая и скоро умру.