Закончив обсуждать план ограбления — все разошлись по домам. Джон зашёл к Ребекке и увидел, что она спит. Джон не удивился этому, ведь на улице уже стемнело. Он лёг рядом с ней, и она развернулась к нему лицом. Он увидел на подушке большое мокрое пятно и догадался, что она не спала. Он даже не подозревал, что до неё только недавно пришло осознание, что она впервые убила человека, и это произошло в Рио.
Она возненавидела Рио всем сердцем и ощущала себя словно в аду.
— Ты снова плачешь?
— Это всё невыносимо и очень хочется домой. Но я понимаю, что и дома я не смогу теперь быть счастлива.
— Почему?
— Мои родители мертвы, Джон. Я осталась одна.
— У тебя есть я.
— Ты же не бросишь меня?
— Нет, я навсегда останусь с тобой. Ты знаешь, у меня тоже нет родителей, и я знаю каково тебе сейчас.
— Расскажи мне о них.
— Моя мама была ветеринаром, она очень любила животных — жить без них не могла. У нас был пёс Шекспир.
— Шекспир?
— Да, маме очень нравились его произведения. Он однажды сорвался с поводка и побежал на заброшенную стройку, мама побежала за ним, боясь, что он там погибнет и забежав туда, она свалилась в шахту лифта. Собаку всё же нашли и вернули нам — он даже дожил с нами до старости. А вот мама умерла в больнице от серьёзных травм. Она несколько часов пролежала без сознания и истекала кровью, пока её не нашли двое бездомных и не позвали подмогу.
— А папа?
— Папа с мамой тогда только открыли свою ветеринарную клинику, но после смерти мамы он начал уходить в себя, и бизнес быстро разорился. Это всё дошло до того, что однажды я пришёл домой со школы и увидел его висящим на люстре.
Ребекка крепко обняла Джона и смогла на мгновение забыть о всём том ужасе, что произошёл с ней за несколько последних дней.
— Ты сумел найти денег? Ты обещал мне всё рассказать.
— Нет, но у Лукаса оказался ещё один план, как нам помочь.
— Мне не нравится этот Лукас, он слишком злой, хоть и строит из себя приличного человека.
— Я знаю. Он невыносимый придурок, но он, возможно, всё же сможет нам помочь.
Алекс стоял у двери босса и не решался войти, он всё же взял волю в кулак и зашёл. Босс сидел за столом и курил сигару, он указал ему на стул.
— Садись.
Алекс сел и виновато посмотрел на босса.
— Расслабься, ты ни в чём не виноват — это ваша работа. Но мне придётся отстранить тебя от дела.
— Но почему? Мы же были так близки к тому, чтобы взять эту парочку.
— Я знаю, но вы конкретно облажались. Акилэс мёртв, и ты оказался недостаточно опытен для этого дела. К вам на замену придут более опытные ребята, они уже раскрыли много шумных дел, и я уверен, что и это дело не станет исключением. Пойди домой и отдохни, я дам тебе пару дней, чтобы восстановиться после потери напарника.