Купец (Конторович)

1

ПОМЗ-2 – противопехотная осколочная мина заграждения – мина с разбрасываемым датчиком цели.

2

«Сапог» – жаргонное название «СПГ-9» (станкового противотанкового гранатомёта).

3

ПББС – прибор бесшумной и беспламенной стрельбы.

4

«Клеймор» – мина осколочная, направленного действия. Аналог мины «МОН-50».

5

Реальный случай, имевший место в 2001 году.

6

Президент США Барак Обама.

7

ПМН – противопехотная мина нажимного действия.

8

Консервационная смазка, применяемая в артиллерии с незапамятных времён.

9

ПТУР – установка для запуска противотанковых управляемых ракет. «Утёс» – пулемёт калибра 14,5-мм.

10

АГС – автоматический гранатомёт станковый.

11

МОН-200 – мина осколочная, направленная с дальностью поражения осколками в 200 метров.

12

«Егоза» – инженерное заграждение. Стальная лента с режущей кромкой, свернутая в спираль.

13

– Вижу движение в секторе три!

– Что там такое?

– Не могу разглядеть… Группа людей… Около десяти человек!

– Накройте их из миномётов!

14

«Тапик» – аппарат полевой телефонной связи «ТА-88».

15

ПЗРК – переносной зенитно-ракетный комплекс.

16

Ратьер – специальный сигнальный фонарь.

17

«Дырчик» – бензоэлектрический агрегат, переносной электрогенератор.

18

«Стингеры» – переносная зенитная ракета FIM-92E Block I.

19

ФВУ – Фильтро-вентиляционная установка, предназначенная для очистки поступающего снаружи воздуха в убежищах.

20

РУМО (Разведывательное управление министерства обороны) – военная разведка США.

21

АНБ (Агентство национальной безопасности) – электронная разведка США.

22

Вэлфер – программы социальной помощи в США.

23

«Миними» – ручной пулемёт калибра 5,56-мм, производства Бельгии.