— Не хочу показаться сторонником теории заговоров, но не думаешь ли ты, что она заряжена? — спросил Нэш.
Портер нахмурился:
— Заряжена?
— Ну да, как взрывное устройство, например. Может, часть страниц внутри вырезана и там что-то спрятано?
Уотсон попытался открыть обложку.
— Нет, не надо! — крикнул Нэш, пятясь к стене.
Обложка ударилась о столешницу. Нэш зажмурился.
Портер прочел первую страницу.
— Это никакая не бомба, а самый обыкновенный учебник.
— Выпью-ка я воды, — сказал Нэш, уходя в сторону кухни.
Портер листал страницы. Уотсон был прав: для издания 1987 года учебник выглядел совсем новеньким. Глянцевые страницы склеились. Они пахли новой книгой, принося воспоминания об уроках английского в третьем классе — единственный раз, когда ему достался новый учебник.
— Если книжку подбросил Обезьяний убийца, что, по-твоему, она означает?
Уотсон вздохнул:
— Не знаю. Он не оставлял каких-то зацепок?
— Ни единой.
— Он явно пытается что-то вам сказать. Иначе зачем было трудиться? — Он принялся листать учебник. — В нашем городе есть немало букинистических магазинов, но я не знаю ни одного, в котором торговали бы старыми учебниками.
— Кому мог понадобиться старый учебник высшей математики?
— Может быть, учителю математики?
— Думаешь, он из школы появился?
Уотсон задумался и покачал головой:
— Если бы книжка попала в систему школьных библиотек, она не была бы в таком идеальном состоянии. Учебники там не лежат мертвым грузом; ими пользуются, причем часто небрежно.
— Хорошо. Может быть, поставщик?
Уотсон пролистал страницы до начала. Прочел что-то на обороте титула, постучал по нему пальцем и развернул книгу, чтобы Портеру тоже было видно:
— Его выпустили здесь, в Чикаго. Судя по адресу, производитель находится совсем рядом — в Фултоне.
Портер нахмурился:
— Это ты загнул страницу?
— Нет, сэр.
Кто-то ее загнул. В углу страницы имелась складка, едва заметная, но все же складка. Выходит, Обезьяний убийца хотел, чтобы они ее увидели.
Портер достал телефон, позвонил Клозу и продиктовал ему адрес. Послушал ответ и нажал отбой.
— По тому адресу находится старый склад, который послезавтра должны снести.
Портер и Нэш многозначительно переглянулись. Тело третьей жертвы, Мисси Ламекс, Обезьяний убийца оставил под брезентом в центре заброшенного склада, также предназначенного на снос. И тот склад тоже находился в районе Фултон.