— Список самых худших пикап фраз, я полагаю?
Джек улыбнулся и заказал ещё две бутылки воды. Почему он всё время заставляет меня пить воду?!
Я кивнула и улыбнулась, затем выгнула бровь и сказала:
— Хей, ты эгоистка? Нет? Что ж, если ты собираешься жить с этим телом всю жизнь, может быть, ты дашь мне им попользоваться сегодняшней ночью?
Сиенна засмеялась и начала икать, от чего нам стало ещё смешнее.
— Могу я одолжить четвертак? Зачем? Я хочу позвонить маме и сказать, что только что встретил девушку своей мечты, — продолжила она, снова икнув.
Настала моя очередь:
— Детка, ты напоминаешь мне мой большой палец ноги. Почему? Потому что знаю, что рано или поздно я стукну тебя об стол.
Джек вскинул брови, удивляясь пошлости фраз, которые нам пришлось услышать за все эти годы.
Сиенна продолжила:
— Могу я угостить тебя выпивкой или тебе сразу деньгами?
Мы все трое засмеялись. На самом деле, это была моя любимая фраза.
Снова моя очередь:
— Я буду Бургер Кингом, а ты Макдональдсом. Я буду делать это по-своему, а ты будешь это любить.³
³ (прим. переводчика — имеется в виду старый слоган сети Бургер Кинг «Сделай по-своему» и слоган сети Макдональдс «Вот, что я люблю»).
Во время смеха Сиенна икнула, а затем фыркнула. Она понятия не имела, как забавно было наблюдать за её попытками закончить предложение сквозь икоту и заплетающийся язык.
— Не забудь про наше любимое, Сид.
Мы с Сиенной начали говорить в унисон:
— Малышка, если бы ты была козявкой, я бы вытащил тебя первой!
Да, действительно был такой парень, который думал, что вот ЭТО поможет ему залезть мне в трусики.
***
Спустя некоторое время, мне пришлось отговорить Сиенну от очередной порции текилы. Несомненно, она знала свою меру, но сейчас рисковала её превысить. К сожалению, единственным, что могло её отвлечь от текилы, было согласие пойти с ней потанцевать. Танцпол был довольно заполнен. Я не была уверена, что это было хорошей идеей — танцевать в два часа ночи среди подвыпивших парней с пьяной в хлам Сиенной и наблюдающим со стороны Джеком. Это было похоже на рецепт катастрофы.
Не прошло и трех минут, как к нам подошли какие-то парни. Я вежливо им отказала, и мы с Сиенной продолжили танцевать. Спустя несколько минут, к нам подошли уже другие. В этот раз парень положил свою руку на моё плечо, когда я попыталась его отшить. Музыка была громкой и вместо того, чтобы перекричать её, я убрала его руку и указала на Джека, который смотрел на нас так, словно был готов кое-кого убить. Я была рада, что это сработало, потому что у Джека, казалось, кончалось терпение. К счастью, следующие две песни к нам никто не приставал и мне удалось убедить Сиенну, что нам нужно посидеть и выпить немного воды.