Автор:
ВИ КИЛАНД
Название книги: Создана для тебя
Серия: Коул #2
Перевод группы - https://vk.com/novels_translate
Переводчик: Екатерина Масалова, Редактор: Ольга Сансызбаева, Русификация обложки Таня Синюченко, Татьяна Вычитка: Анастасия Рогулева
Глав в книге - 20 + Эпилог
Текст переведён исключительно с целью ознакомления, не для получения материальной выгоды. Любое коммерческое или иное использования кроме ознакомительного чтения запрещено. Публикация на других ресурсах осуществляется строго с согласия администрации группы. Выдавать тексты переводов или их фрагменты за сделанные вами запрещено. Создатели перевода не несут ответственности за распространение его в сети.
Любое копирование и размещение перевода без разрешения администрации, ссылки на группу и переводчиков запрещено. Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Аннотация
Джек и Сид провели неделю в раю. Это должно было стать лишь мимолетной интрижкой, но иногда жизнь преподносит сюрпризы и обстоятельства снова сводят их вместе. Казалось, что они обрели счастье друг в друге. Но когда Сидни представился шанс сделать карьеру, о которой она всегда мечтала, ей пришлось оставить Джека на второй план. Выживет ли их любовь на расстоянии? В туре Сидни оказывается с парнем мечты всех девушек, и он смотрит лишь на нее, а неожиданная трагедия заставляет Джека раскаиваться.
Смогут ли эти двое проложить свой путь к вечности?
ГЛАВА 1
— Вам принести что-нибудь из напитков?
Бойкий стюард вырвал меня из своих мечтаний. Мне потребовалась минута, чтобы привести мысли в порядок. Я видела, как он произносит слова, но не смогла уловить их смысл или что-то ответить.
— Мне водки, а ей - бокал красного вина. Простите её. Пару месяцев назад она регулярно трахалась, но теперь ей пришлось с этим завязать. Мне кажется, мы наблюдаем первые признаки ломки.
Сиенна улыбнулась позабавленному стюарду. Это был высокий красивый блондин двадцати лет с чем-то, похожий на Кена, но в его позе было слишком много женственности.
Веселый стюард осмотрелся вокруг в поисках нежелательных слушателей и наклонился к Сиенне:
— Поверьте мне, две прекрасные леди как вы без проблем найдут в Лондоне средство от этой ломки. Я работаю на этом рейсе четыре раза в неделю и клянусь, что все мужчины из Лондона выглядят как Джеймс Бонд. И я имею в виду великолепного Бонда - Дэниела Крейга из «Casino Royale», а не того Дэниела Крейга из «Sky fall», которому еще три года назад следовало уйти в отставку, - он подмигнул и продолжил: — Я принесу ваши напитки, и если хотите, незаметно оставлю вам список самых горячих ночных мест в Лондоне.
