— Джек, милый, сожалею о твоем отце, — и Дженна поцеловала его в щеку, держа за руки.
Джек поблагодарил её, используя общие фразы, которые он повторял раз сто на протяжении всего дня. Понимание того, что его реакция на её соболезнования и прикосновения была такой же, как и на слова тех десятков мужчин в смокингах, с которыми я познакомилась за прошедший день, принесло мне тайное удовлетворение. Я заметила, что он снова взял меня за руку, и поймала взгляд Дженны, когда она тоже это увидела, поэтому мне стало значительно легче изобразить фальшивую улыбку, приветствуя друг друга.
***
По окончании этого дня похорон я извинилась и пошла в дамскую комнату. Мы сидели в первом ряду, и Джек разговаривал с вице-президентом «Heston Hotels», поэтому это была подходящая возможность, чтобы ускользнуть. Когда я встала, Джек тоже встал — как всегда джентльмен. Я поцеловала его в щеку и направилась к задней двери.
Увидев, как мои родители разговаривают с Сиенной и Тайлером, я решила, что могла бы убить двух зайцев одновременно.
— Мам, не хочешь сходить со мной в дамскую комнату?
— Конечно, милая.
И не могла не заметить, что, как только моя мама встала, отец тут же поднялся. Я внутренне улыбнулась, впервые задумавшись о том, что у Джека есть некоторые из мною любимых в отце качеств.
К счастью, в уборной никого не было, и это дало мне идеальную возможность получить от мамы столь необходимые ответы — например, почему она разговаривала с отцом Джека?
Я наблюдала за реакцией мамы через зеркало, пока она мыла руки.
— Мам, почему ты не говорила мне, что поддерживала связь с отцом Джека?
По выражению её лица я поняла, что она не ожидала моего вопроса.
— Он попросил.
Взглянув на маму, я встретилась с её взглядом. Мне хотелось, чтобы она дополнила свой ответ.
— Он рассказал мне о том, что случилось... между ним и Джеком, из-за чего Джек с ним больше не разговаривает.
— Он рассказал тебе о том, что случилось?
Повернувшись, посмотрела на маму. Я была удивлена, но опасалась того, что он мог ей наговорить. Из того, что Джек рассказал мне о своем отце, поняла, он не из тех, кто признавал свои ошибки и любил делиться правдой.
— Он рассказал, что сделал, и как Джек застукал его, когда его мать была больна, — голос моей мамы был тихим.
Я смотрела на маму с широко открытыми глазами, удивленная тем, что отец Джека стольким поделился.
— Он сказал, что это не единичный случай заставил Джека порвать с ним все связи.
— Он рассказал тебе, что его жена умирала, пока он развлекался с проститутками?
— Я знала, что она умирала. Он не говорил про проституток, но признался, что был неверен.