– Ведь ты же собираешься взять нашу фамилию? – уточнила она, неверно истолковав мою реакцию. – Избави бог тебе оставить собственную или, хуже того, писать ее с нашей через дефис!
– Что ж, я… – Голос мне отказал, и я посмотрела на Джеймса.
Тот, нахмурившись, пошел открывать шампанское. Хлоп! Резкий звук словно разорвал натянутую атмосферу. Я охнула, Клэр дернулась всем телом, потом свысока посмотрела на Джеймса.
– Для меня будет большая честь взять фамилию Донато, – поспешно сказала я. – Я очень люблю Джеймса.
– Разумеется, дорогая.
Джеймс наполнил два бокала:
– А где отец?
– У себя в комнате. Сегодня он неважно себя чувствует. – Клэр посмотрела на меня извиняющимся взглядом. – Плохо с лёгкими.
Наливая еще один бокал, Джеймс мельком взглянул на мать:
– А когда следующее обследование?
– Ну, ты же знаешь своего отца! Он упрямее, чем ты и Томас, вместе взятые.
Джеймс лишь покачал головой, не ведясь на эту подначку, и вручил матери бокал.
Она повела своими худощавыми плечами:
– Если уж твой папочка не хочет бросать курить сигары, то к врачу он и подавно не пойдет. Будет оттягивать до последнего. Его уже два раза записывали на прием, и оба он отменил.
Джеймс совсем пал духом. Чертыхнувшись под нос, он поднес мне бокал.
– Когда будет свадьба? – спросила Клэр.
– У нас еще не назначена дата. Может быть, будущим летом? В июле? – вопросительно взглянула я на Джеймса.
– Это будет чудесно! И венчайтесь непременно в нашей церкви.
– Так мы и собираемся. – Джеймс переплел свои пальцы с моими, привлек меня к себе поближе. – А еще мы планируем устроить небольшое застолье в «Старом ирландском козле».
Клэр передернуло.
– О нет! Вот это ни к чему. Этот ресторан слишком мал для таких событий.
– Этот ресторан принадлежит родителям Эйми, и они великодушно согласились оказать нам гостеприимство.
– Да он просто не вместит всех наших гостей! Там же будет неописуемая теснота! Где вы их там всех рассадите?
Я беспокойно обхватила пальцами ножку бокала.
– Вообще-то, мы с Джеймсом планировали устроить довольно скромную свадьбу. Только домашние и близкий круг друзей.
И под «домашними» я точно не подразумевала Фила. При мысли о нем внутри словно все сжалось.
Хлопнула парадная дверь. Обомлев, я в испуге устремила глаза на Джеймса. Мы переглянулись.
Из прихожей донесся восторженный возглас:
– О-о, да у нас тут свадьба на пороге!
Вскоре в дверях появился Томас. У меня невольно вырвался вздох облегчения, и Джеймс сжал мои пальцы.
Томас подошел к нам, крепко меня обнял, чмокнув в щеку:
– Поздравляю! Добро пожаловать в семью, сестренка!