— Почему я?
— Ты хорош, — вступил Борден. — Чертовски хорош, судя по тому, что я слышал. Плюс, твои люди верны тебе, несмотря на то, что ведут себя, как сраные дикари в моем клубе.
Гектор проигнорировал колкость.
— Причины их преданности не имеют отношения к этому делу.
— К этому делу имеет отношение все. Когда мужчина имеет преданную команду, это обычно означает, что он вообще хорош в том, что делает. Я прав?
Веселье исчезло с лица Гектора. Он торжественно кивнул на слова Бордена, и я заметила намек на гордость, когда он услышал их. Снова взглянув на меня, он спросил:
— Что последует за этим? Хоук весьма расплывчато объяснил. Сказал, что ты получал угрозы или некое подобное дерьмо, что, мне кажется, нормально в отношении кого-то вроде тебя. Ты — долбаный деспот. Я впечатлен. До этого больше никому не удавалось выбить почву у тебя из-под ног.
— Нет, им это не удастся. Я позабочусь об этом.
— Тогда что же это? Я готов грызть стены, мужик. Мне нужно знать, что я должен сделать, чтобы заполучить этот гребаный порт. Именно поэтому я здесь, верно? Давай короче. Дерьмо надо мной сгущается, копы прикрывают перевозки моих грузов, поэтому мне нужен доступ к порту. И как можно скорее.
— Я получил сообщение с угрозами ее жизни, — пояснил Борден, указывая головой на меня. — Этот мудак отправил его с территории жилого комплекса, где находится ее квартира, и умышленно подбросил телефон.
Гектор скрестил руки, стрельнув в сторону Бордена удивленным взглядом.
— Думаю, я мог бы сейчас соврать и сказать тебе, что это ужасно, просто ради того, чтобы добиться своего. Но у тебя репутация абсолютно ебнутого психа, Борден, и, похоже, не без причины. Уверен, что тебе не стоит сильно париться из-за этого сообщения, мужик. Что если это просто какой-то маленький засранец пытался прикинуться крутым, а потом испугался того, что сделал?
— В любом случае, я хочу знать, кто это сделал. В редких случаях, когда меня не будет и станет жарко, я должен быть уверен, что ты будешь рядом, чтобы защитить ее.
— Чтобы защитить ее, — повторил Гектор, взглянув на меня. — То есть, это выходит за рамки этого сообщения и относится к любой ситуации?
— Да.
Не зная, куда деть руки, Гектор провел ими по волосам и громко вздохнул:
— Мужик, у меня достаточно людей, чтобы позаботиться о подобном. Весь клуб, если быть точным. И я понимаю твое желание защитить девушку, потому что она охуенно горячая и все такое, и, черт, я был бы так же зол, если бы имел такой лакомый кусочек, а кто-то угрожал уничтожить его. Но я действительно не думаю, что должен растрачивать ресурсы, разыскивая какого-то засранца, который вполне может оказаться ебанутым подростком, ищущим новых острых ощущений.