Клер несколько секунд молча смотрела на нее… почти… почти с насмешкой, вдруг изумленно поняла Сэм. Неужели это показалось ей забавным?
Оператор справочной службы назвала номер телефона, Сэм записала его.
– Как вам понравилась миссис Вулф? – спросила Клер.
– По-моему, довольно странная особа.
– Но ее предсказания очень точны и всегда сбываются.
– Надеюсь, что в моем случае этого не произойдет, – сказала Сэм, накручивая диск.
– Университет Халла, – отозвалась трубка.
– Я бы хотела поговорить с доктором Колином Хеаром с кафедры психологии.
– Соединяю.
– Кафедра психологии, – произнес мужской голос, отрывистый, чуть раздраженный.
– Могу я поговорить с доктором Хеаром?
– Не могли бы вы представиться?
– Да, конечно, меня зовут… – Сэм увидела, что Клер внимательно смотрит на нее, и ей стало не по себе, – миссис Кертис.
– А можно узнать, по какому вопросу?
– Да, – сказала она. – Я звоню по поводу его книги о сновидениях. Мне бы хотелось задать доктору несколько вопросов.
– Он в настоящий момент разговаривает по местному телефону.
– Могу я подождать?
– Да. Ждите.
– Спасибо. – Она посмотрела на Клер. – У меня ужасно болит голова. Вас не затруднит дойти до аптеки на Стрэнде и купить мне аспирин?
– Конечно. Вот только сперва закончу…
– Прямо сейчас, – сказала Сэм резче, чем ей хотелось бы.
Коллега медленно встала. Сэм дала ей пять фунтов, и Клер вышла из комнаты.
– Да, слушаю? – раздался мягкий, слегка нервный голос.
– Доктор Хеар?
– Да.
– Извините, что беспокою вас… Я звоню, потому что я в отчаянии. Мне нужна помощь. – Голос Сэм срывался, слезы подступали к горлу и мешали говорить.
– Расскажите мне все, – терпеливо произнес собеседник, как будто располагал неограниченным запасом времени. – Прошу вас, успокойтесь и расскажите.
– Я… со мной происходят всякие вещи. Мои сны… у меня…
«Успокойся, Сэм! Бога ради, возьми себя в руки. А не то он примет тебя за сумасшедшую».
– Я вижу сны, которые потом сбываются, но я не могу их правильно истолковать. Они не совсем такие, как действительность… Я подозреваю, что, возможно, провоцирую будущие события. Вы же не думаете, что я ненормальная?
– Не могли бы вы рассказать подробнее?
– Разрешите, я подъеду к вам? Мне никто не верит. Мне очень нужно поговорить с человеком, который разбирается в снах. Пожалуйста, уделите мне хотя бы полчаса! – Сэм слегка успокоилась. – Боюсь, я не смогу толком объяснить это по телефону, но моей жизни угрожает опасность. А также моим родным. И другим людям. Мне нужен специалист по сновидениям. Если у вас самого нет времени, может, вы посоветуете мне кого-нибудь?