Прежде чем провалиться в темноту, Одо повернулся к Тин Соль, которая возилась с его простреленной ногой.
- Верните мне тело Тэлли Рэн... - проговорил он.
В его сухом, охрипшем голосе не звучало презрение, нет, наоборот, горькое сожаление. Тин Соль это понимала. Ей не надо было объяснять, что тело веганца навсегда запомнило прикосновения Киро и детектив с этой памятью не сможет жить, как и не сможет спокойно видеть Вегу с ее ультрамариновым небом, которое для него стало серым.
Тин Соль не задала ни одного вопроса, только сменила на датчике направление машины. По ее указанию, они понеслись в Центр Исследований, где Одо вернут его тело...холодное, бесчувственное тело Тэлли Рэн...
Одо глянул на свои ладони. Перед глазами стоял серый пепел. Сознание помутилось, и его голова бессильно упала на грудь.
Глава двадцать первая: возвращение на Землю
Две недели спустя, непривычно маленькие ноги коснулись холодной ступени. Тин Соль молча покачала головой, когда ее ассистенты хотели повернуть одну из стенных панелей, чтобы открыть зеркало.
- Мы приготовили для вас одежду и обувь, детектив, - сказала она, и протянула руку, чтобы помочь Рэн спуститься с высокой капсулы, но та не приняла помощь.
Дернув плечом, Тэлли спрыгнула на пол. Не глядя по сторонам, чуть покачиваясь, Тэлли направилась к дивану. Не стесняясь двух других мужчин-веганцев, она принялась натягивать на себя белье. Бледная кожа и шрамы...да это было ее тело.
- Мы...мы уменьшили температуру, чтобы вам было комфортно... - проговорила Тин Соль.
- Мне все равно, - Рэн с безразличным видом продолжила одеваться.
- Я могу предложить вам реабилитацию? Вы пробыли достаточно долго в теле другого пола...
- Нет, - перебила ее она. - Я могу встретиться с До Удо?
- Да, ему уже сообщили, что сегодня будет закончен курс вашей коррекции, - ответила Соль. - Он вас ожидает. Я...
- Я хочу поехать к нему сейчас, - сказала Тэлли. - Это возможно?
- Да...за вами пришлют машину... Детектив, - она все же подошла к ней, когда та оделась, и мягко взяла за плечо, - у вас сильнейший стресс, вам нужна реабилитация...отдых...
- Благодарю за заботу. Я четырнадцать дней провел...провела в капсуле. Этого достаточно для отдыха, - сказала она и разозлилась сама на себя.
Она держалась, но теперь ей ее собственное тело было противно. Холодная бледная кожа, тонкие волосы, которые лезли в глаза. Глаза...она до боли прикусила язык, чтобы не пустить слезу.
- Я...могу настоять на вашей реабилитации, детектив, - тихо проговорила Тин Соль.
Синий взгляд, такой не привычный для Веги, уставился снизу вверх на Соль. Сквозь него смотрела пустота, которую нечем было заполнить. Соль, из-за низкой температуры в двадцать градусов, одетая в плотную куртку, вдруг поежилась и сделала шаг назад. Она ни на чем не могла настаивать. Никакая реабилитация здесь не поможет. Смутившись, Тин Соль отошла к дисплеям и попросила своих ассистентов оповестить До Удо о прибытии Тэлли Рэн. Когда они вышли из кабинета, Соль повернулась к дивану, на котором с отрешенным видом сидела детектив, а после поднесла ей маленькую металлическую коробочку.