Ледяные реки снов (Дэви) - страница 36


- Есть какая-нибудь отражающая поверхность?


Капитан удивился и с недоумением уставился на меня. Я решил уточнить.


- Что-то такое, в чем я мог бы себя увидеть. Река, стекло, начищенный щит, что угодно.


Джин Хо скептично заломил бровь.


- Зеркало подойдет, красавчик? - сладко пропел капитан.


Пришло мое время удивляться.


- Да ваш прогресс уже шагнул широким шагом? Пойдет конечно, неси!


Капитан ухмыльнулся и подошел ко мне настолько близко, что мы едва носами не соприкоснулись. А потом этот гад начал меня лапать!


- Эй, ты чего удумал, морда корейская?! - завопил я.


Но капитан не ответил, просто содрал что-то с моего пояса и ткнул мне в лицо. Оказалось, зеркало.


- О, прекрасно. Я прямо-таки эталон трансвестита. Надеюсь блеска и теней для век в карманах нет, а то я не прощу брату такое издевательство. Не мог бы ты нормально подержать зеркало, что-то у меня сердце тревожно забилось, с чего бы? - нервно закончил я и шумно сглотнул.


Джин Хо ухмыльнулся и поднял зеркало на уровень моего лица. Увидев свое отражение, я побледнел и выдавил из себя:


- А это нормальное зеркало? Не кривое?


Капитан посмотрелся в него и пожав плечами сказал:


- Обычное зеркало.


Ну а я был готов рухнуть в обморок. Вместо привычного отражения я увидел, что мои черты претерпели некоторые изменения. Теперь я не красавчик-европеец, а азиат. Самый настоящий азиат. И судя по всему нечто между китайцем и корейцем. Только цвет глаз выдавал мою необычную исключительность.


- Я просто не мог так измениться! - закричал я, разрывая веревки, которыми был связан. Капитан от такой наглости опешил. - Я - это не я! Убью брата! Порву на мелкие кусочки и скормлю сэру Фридриху!


- А мне кажется, что вы довольно красивы, - вмешалась в мой гневный монолог одна из женщин.


- Да что ты понимаешь, женщина?! - я снова сорвался на крик.


- Я много чего понимаю. Меня зовут Лан Лиен и я любимая женщина короля. Мне положено многое знать и понимать. Также я ясно вижу, что вы китайский принц. Я права?


Ее слова немного отрезвили.


- Принц, говоришь, - протянул я. - И как ты это поняла?


- Видно, что вы благородных кровей. К тому же несколько лет назад император династии Минь приезжал в Чосон со своими отпрысками. Ты ведь брат-близнец наследника?


А что, девушка подала мне неплохую идею. Если брата не окажется в столице, я смогу его разыскать с помощью короля.


- Ты очень проницательна Лан Лиен, - я заставил себя улыбнуться. - Да, я брат-близнец наследника. Меня зовут... - тут я задумался. А как меня зовут? Ранее я уже называл капитану свое настоящее имя, но почему-то сомневаюсь, что он запомнил. Пока я переживал, что сказать меня снова выручила девушка.