– Ты не хотел убить его, Барт, не бери в голову.
– Нет?
– Нет.
– Откуда тебе это известно? Может, я специально воспользовался съемкой.
– Нет, – возразил я, – это невозможно. Слишком банально для тебя.
Барт молчал довольно долго. Затем закурил следующую сигарету и усмехнулся, взглянув на меня.
– Ты слишком наивен, – произнес он.
– Почему?
Барт засмеялся:
– Думаю, парню было весело с нами.
Эдди действительно чувствовал себя неплохо. Мы отвезли его в больницу, но, оказалось, ничего серьезного. Ему повезло. Можно сказать, удачно упал И Эдвина подоспела вовремя. Ничего страшного не произошло, но она с тех пор не разговаривала с Бартом.
– Ты не можешь поверить, что я пытался его убить? А Эд верит.
Эд – так он называл Эдвину.
– Сомневаюсь. – Я покачал головой. – Такие подозрения обычно выдвигают адвокаты.
– Эд меня ненавидит.
– Она тебя любит.
– Да, любит из ненависти.
– Может, Эдди тебя ненавидит, а не она?
– Черт! Я должен был навестить его. Как ты полагаешь, он согласится на это?
– Да он уже завтра сможет работать.
– А что, завтра будет работа? Я вообще когда-нибудь смогу работать снова?
– Прикидываешься дурачком? После такого пикантного случая с тобой будут стремиться работать все. – Я говорил абсолютно серьезно.
– Спокойной ночи, Чарли, – сказал Барт, обняв меня по-настоящему крепко, как старого друга.
На следующий день мы принялись за работу. Но только теперь снимать решили на берегу, у воды. Барт спросил у Эдвины, как дела у Эдди, и она сообщила, что раньше полудня он не появится. Придя, Эдди весьма дружелюбно пожал Барту руку, и от смущения тот даже прослезился. Из Лондона прибыл адвокат Барта, и каждый из нас засвидетельствовал, что ничего особенного не происходило и никто не виноват в инциденте.
Юшка на съемки не явилась. Кто-то позвонил из агентства Казановы в Милан и сообщил: мол, что-то стряслось у Данте в семье. Но позднее я слышал, что она уехала с Капри одна, без него.
Эдвина казалась замкнутой и настороженной целый день. Я никогда прежде не видел ее в таком состоянии.
– Молодец, что спасла его! – сказал я ей.
– Ерунда, я занималась атлетикой и плаванием.
– Но прыгать было опасно.
Она посмотрела мне в лицо, вероятно, плохо различая мои черты, и сказала:
– Да, это опасно. Береги себя и не падай.
В тот вечер я обедал с Карой. Она сама пригласила меня. Ее так и тянуло на откровения после бутылки вина. Сначала Кара просвещала меня насчет инвестиций, потом принялась расписывать, как ей хочется иметь детей. Муж не нужен, только дети.
– Ты напоминаешь мне отца, – заметила она.
– Правда?