Если Элис и поняла его, то не подала виду. Вздохнув, Ломбардо пошел вперед, пригнувшись в проходе. Через секунду Элис пошла за ним. Когда они подошли к месту взрыва, он показал ей, куда можно наступать и как обойти осколки, а затем повел дальше и вывел в главный коридор. Ломбардо остановился, пытаясь вспомнить, откуда пришел. Ведь тогда ему приходилось бежать и стрелять в Ксеноморфов, прежде чем они успеют до него добраться.
– Где выход? – обеспокоенно спросил он, наконец.
Элис указала вправо.
– Разве некому вам подсказать? Я слышала, как вы с кем-то разговаривали.
– Местная атмосфера создает помехи для оборудования. Считывать данные невозможно, мы можем только говорить по радиосвязи, и всё.
– Тогда следуйте за мной, – она обошла его и направилась вперед по коридору.
Ломбардо взял ее за руку, и Элис вздрогнула. Он ослабил хватку, удивившись, что сделал ей больно, хотя и несильно сжимал руку.
– Простите, не хотел причинить вам боль.
– Все в порядке. Это… это не ваша вина. Я больна.
– Больны? Чем?
– Не бойтесь, это не заразно. У меня рак.
– Извините, – он запнулся, не найдя, что ответить. – Мне очень жаль.
Она пожала плечами:
– Рак убивает людей с тех пор, как мы выбрались на сушу, верно? Мы можем путешествовать между галактиками, колонизировать планеты, клонировать людей, пересаживать органы, скачивать наше сознание, но до сих пор не нашли лекарство от рака. Я давно с этим смирилась.
– А сколько… вы уже?..
– Да, младший капрал. Боюсь, я на последней стадии.
– Мне, правда, очень жаль.
– И мне. Жаль, что вам пришлось пройти через весь этот ужас, чтобы спасти умирающую женщину.
– Что ж, – сказал Ломбардо, снова глядя вперед. – Вы еще не мертвы, Элис. И не умрете, пока я рядом. Только позвольте мне пойти первым. Если Ксеноморфы снова появятся, я не хочу случайно застрелить вас.
– Не появятся, – сказала она безразличным тоном. – Они все ушли.
Ломбардо нахмурился.
– Почему вы так в этом уверены?
Элис грустно улыбнулась:
– Потому что все остальные детеныши уже вылупились. Королева сейчас в укрытии. Они опустошили гнездо, едва вы прибыли сюда. Остальные Ксеноморфы теперь охраняют ее.
– Но я видел яйцеклад, там, в блоке управления.
– К тому времени Королева уже отделилась от него. Она отрастит новый и начнет весь процесс заново. Но для этого ей нужно время.
– Что ж, вряд ли оно у нее будет.
Ломбардо остановился у поворота и осторожно заглянул за угол. Коридор был пуст, и он повел женщину дальше.
– Хотите, мы свяжемся с вашей семьей? Я могу передать приказ по радиосвязи.
– Нет, – ответила Элис. – У меня нет семьи. Я совсем одна.