Единственная и неповторимая (Кароль) - страница 58

Странное несоответствие слов и тона заставило меня нахмуриться. Воли Арбониуса? В смысле?

Я даже переспросить не поленилась:

– Что ты имел в виду, когда сказал «воли Арбониуса»?

– Умная девочка… – Усмешка Камаледдина была невеселой, но похвала прозвучала без ехидства. – Дело в том, что они не служат в Особом Подразделении. Они самозванцы.

– Стоп! – Я так сильно взмахнула руками, что умудрилась заехать левым мизинцем по стене. – Уй!

– Уля! – Камаледдин прижал меня к себе и приступил к осмотру пострадавшей конечности.

– Нет-нет, ерунда. – Я смущенно отняла руку и сама подула на палец. – Уже не болит. Так что там с самозванцами? Я ведь слышала мысли Арбониуса. Он настоящий жрец третьего ранга!

– Он – да. Остальные – нет. О Вайтише не могу сказать однозначно, ее планировали допросить чуть позже.

– Невероятно…

Мой обескураженный шепот был прерван сдавленным покашливанием, прозвучавшим так громко, что сначала я подумала: мы не одни. Вот только в каюте, кроме нас, никого не было. Кашель прозвучал вновь, на этот раз вместе с вежливым стуком.

– Да?

– Можно войти? – в узкую щель приоткрывшейся двери заглянула Эльба, проявившая невиданную тактичность.

– Да, конечно. – На всякий случай я села более прилично. – Проходи. Что-то случилось?

– Нет, ничего такого. Просто зашла узнать, все ли в порядке и не нужно ли чего. – Пиратка смущенно мяла край рубахи и смотрела куда угодно, но только не на меня. – Я тут это…

Заинтригованная непривычным поведением бойкой Эльбы, я взглядом предложила развить мысль более связно и бодро, но это не помогло.

– Эльба? В чем дело?

– Прости…

Я растерялась окончательно. Переглянулась с Камаледдином, который, в отличие от меня, кажется, понял, что именно происходит, а затем вновь перевела взгляд на женщину.

– За что, Эльба?

– За побег Арбониуса и Вайтиши. – Ответ прозвучал едва слышно, и мне пришлось напрячь слух, чтобы услышать продолжение. – Это я виновата. Недосмотрела.

О боже…

С досады очень хотелось прикусить ноготь, потому что я понятия не имела, что делать и как быть. Сказать «Ничего страшного»? Или «Мерзавка, как ты могла»?!

Бездна!

Снова посмотрела на Камаледдина, мысленно прося помощи, однако демон то ли не понял, то ли решил, что это лишь мое дело, но вмешиваться не торопился.

Сама, что ли? Вот… черт!

Настойчиво ловя виноватый взгляд наставницы, я лихорадочно соображала, как быть. В голову, как назло, ничего не шло, так что спустя несколько минут я попыталась отсрочить вынесение приговора:

– Эльба, я пока не знаю подробностей, так что прости, не могу ничего тебе сказать. Если ты переживаешь, что я стану ругаться и бесноваться, то спешу тебя заверить – этого не будет. Мы обязательно разберемся в произошедшем и выясним степень вины каждого, но не сейчас, а завтра утром. Хорошо? – И попыталась пошутить: – Ты ведь не планируешь побег, дабы избежать справедливого наказания? Могу я взять с тебя честное слово не дурить и дождаться итогов разбирательства? Обещаю, наказание будет согласно закону.