Информатор (Гришэм) - страница 65

Гейсмар выжидающе кивал, держа перед собой один из снимков.

— Давай, выкладывай! — поторопила Хьюго Лейси.

— Первый звонок был в пять утра, рановато, но я уже бодрствовал. Звонивший сказал, что работает в казино и может рассказать кое-что любопытное. Знает, мол, что мы занимаемся племенем и судьей, и может нам помочь. Я попробовал поднажать, и он повесил трубку. Час назад он перезвонил с другого номера и сказал, что хочет встретиться и обсудить условия. На мой вопрос, что за условия, он не ответил ничего определенного. Совершаются, говорит, всякие темные дела, как бы все не взорвалось. Он принадлежит к племени, знает вождя и тех, кто заправляет казино, и не хочет захлебнуться в дерьме, когда струя ударит в вентилятор.

Хьюго излагал все это, бегая по комнате — такую завел в последнее время привычку. Сесть значило бы тут же начать клевать носом.

— А что, любопытно… — протянула Лейси.

Гейсмар опустился в свое вращающееся кресло и заложил руки за голову.

— Больше ничего?

— Нет. Он хочет встретиться сегодня вечером. Говорит, что работает в позднюю смену, освобождается только после девяти.

— Думаешь, это не развод? — спросил Гейсмар.

— Пока непонятно. Он нервничал, звонил с разных телефонов — скорее всего, одноразовых. Повторял про необходимость секретности, интересовался, как мы сохраним в тайне его личность. По его словам, коррупция многим осточертела, но заговорить мало кто осмелится.

— Где он предлагает встретиться? — спросила Лейси.

— Он живет недалеко от казино, в резервации. Обещал выбрать место для встречи и позвонить, когда мы будем подъезжать.

— Надо соблюдать осторожность, — сказал Гейсмар. — Вдруг это ловушка?

— Не думаю, — возразил Хьюго. — У меня было впечатление, что я говорю с человеком, нуждающимся в помощи и готовым помочь.

— Что у тебя за сотовый?

— От КПДС. Я знаю правила, босс.

— Как же он тогда добыл твой номер? — поинтересовался Гейсмар. — Кому в рамках этого расследования вы оба сообщали ваши номера?

Хьюго и Лейси, глядя друг на друга, напрягли память.

— Майерсу, Джуниору Мейсу, тюремному начальству, Уилтону Мейсу, Элу Беннету — это адвокат, соперничавший с Макдоувер пять лет назад, Нейлору из комиссии по азартным играм, — перечислила Лейси. — Кажется, все.

— Да, больше никому, — подтвердил Хьюго. — По дороге на работу я тоже задал себе этот вопрос.

— Достаточно для утечки, — подытожил Гейсмар.

— Никто из этих людей даже отдаленно не связан с Дьюбозом и с коррупцией, — напомнила Лейси.

— Насколько мы знаем — никто, — сказал Хьюго.

— Хотите поехать? — спросил их Гейсмар.