– Нарушаешь правила безопасности, – раздался из темноты голос.
Томас опустил Мёффе и обернулся к человеку, который стоял, прислонившись к поручням.
При виде Катрины Мёффе энергично завилял хвостом, но, убедившись, что на этот раз лакомства не будет, залез через приоткрытую дверь в каюту.
– Все работаешь? – спросил Томас, стараясь не выдать, насколько он пьян.
– Вроде того.
– Ну, так и что ты тут делаешь?
Чтобы не потерять равновесие, Томас на всякий случай прислонился к стенке каюты.
Она придвинулась чуть поближе:
– Да вот, была тут по соседству и решила узнать, как продвигается расследование. Тебя не застала, пришлось подождать.
– Что же ты стоишь! Села бы лучше, – сказал Томас, кивая на пластиковые кресла.
Она не двинулась с места, продолжая смотреть на него с вызывающей улыбкой.
– Заходил твой сосед, приволок ворох бумаг.
Катрина кивнула в сторону каюты. Томас повернул голову и увидел на столе кипы распечаток, которые сделал для него Эдуардо.
– Отлично. Не пытался он тебя охмурить?
– Я ничего такого не заметила.
– И понятно. Ты – не тот тип, который ему нравится. Ему ближе романтический, нежный.
Она продолжала все так же улыбаться.
– В какой стадии твое расследование?
– По-моему, речь шла о понедельнике. Не рано ли ты заявилась?
– Что-то подсказывает мне, что ты еще и не начинал, хотя мы дорого оплатили твое время.
– Работа идет полным ходом, все под контролем.
– Ты узнал хоть один адрес Якоба Месмера?
Он кивнул:
– Узнал. Но тот дом сгорел.
– Ну хоть это все-таки выяснил! Я имела в виду новый адрес.
Ноги у Томаса подкашивались, но он старался стоять твердо.
– Почему Месмер разыскивает своего сына?
– Он же тебе рассказал. Хочет наладить отношения.
– Да, но почему? Если хочешь знать мое мнение, он не производит впечатления сентиментальной натуры.
– Как и я. Когда мы можем ожидать от тебя ответа на вопрос, где находится Якоб?
Он пожал плечами, стараясь сфокусировать взгляд на ее лице.
– Если вы знали, что дом общины сгорел, почему мне об этом не сказали?
Она громко вздохнула:
– Вместо того чтобы гадать на кофейной гуще о посторонних вещах, сосредоточился бы лучше на работе. Найди нам Якоба и прекрати напиваться до потери сознания, пока не закончил дела.
– Уже закончил. Я отказываюсь от контракта.
Протиснувшись мимо Катрины, он плюхнулся в пластиковое кресло.
– Это говорят винные пары?
– Отнюдь. Я сам. Можете не платить мне за потраченное время. И катись отсюда.
– Признаться, кое-что меня впечатляет, – сказала Катрина, подходя ближе.
– Пожалуй, меня не интересует, что именно, – бросил он, не глядя на нее.