— Чёрт, разве не должно быть проще? — спросил я.
Она засмеялась.
— Ну, вообще, ты не должен был это поднимать. Ты намного опередил график.
— Что сказать? Я всё делаю на полную мощь.
— Ну вот. Всегда выкладывайся на полную.
Я засмеялся и улыбнулся ей. Несмотря на то, что она была моим личным инквизитором, женщина мне нравилась. А немногим ранее я узнал, что Трейси гомосексуальна, что избавляло меня от скрытых подкатываний и всякого прочего дерьма. Может это и звучало хвастливо, но я поимел слишком много своих друзей-девушек и только немногие из них остались моими друзьями. Мне не хотелось портить отношения и с физиотерапевтом.
И потом, это стало бы отличным материалом для Джесс.
— Всё. На сегодня хватит. — Я посмотрел вверх, когда команда начала отключать аппаратуру, а Джесс подошла к нам с Трейси.
— Закончили пораньше? — спросил я.
— Возьмём перерыв. Клифф хочет поговорить с тобой.
Я думал, что услышу о нём немного раньше, но знал, что, по крайней мере, одной беседы с отцом Бри мне не избежать.
— Кто такой Клифф? — спросила Трейси.
— Хозяин дома, — сказал я.
— И мой босс, — добавила Джесс. — И ещё немного хиппи.
Я засмеялся.
— Он хиппи из Лос-Анджелеса, и, по сути, это не считается.
— Хиппи с огромным банковским счётом, — сказала Джесс.
— Разве это не яппи? — спросила Трейси.
Я покачал головой.
— Нет, это другое.
— В любом случае, ты хорошо поработал сегодня. Увидимся позже.
Я будто вернулся в футбольную команду старшей школы: тренировки дважды в день каждый день.
— Увидимся, тренер.
Она засмеялась и ушла, чтобы переодеться или что она там делала в свободное время. Я оглянулся на Джесс.
— Когда он ждёт меня?
— Наверно, сейчас. Он возле бассейна.
Я вздохнул. Плохим парням не полагался отдых. Я встал с некоторым усилием, игнорируя попытку Джесс помочь. Она вручила мне трость, и я пошёл к выходу, накинув полотенце на плечи.
— Хорошо отдохнуть, ребята, — сказал я команде. Несмотря на то, что они тыкали камерами мне в лицо целыми днями, парни были неплохими людьми.
Я пошёл через кухню, чтобы выиграть время. Надеялся, что Клифф устанет меня ждать и уйдёт, чтобы делать всё, что ему заблагорассудится с избытком своего времени и денег, но мне не повезло. Он сидел у бассейна, одетый в свои обычные штаны цвета хаки и рубашку с зелёным воротником. Мужчина привстал, когда я приблизился, его глаза были скрыты за солнечными очками.
— Линкольн Картер, как поживаешь?
Я скорчил лицо.
— Хожу, более или менее.
— Это и в самом деле очень приятно видеть. В последний раз, когда я был дома, ты был в коляске.
Если честно, Клифф не утомлял меня своим присутствием в доме, хотя, по сути, должен был наблюдать за мной в течение всего испытательного срока. Однако плевать я хотел, чем он занимался, пока звонил моему куратору и не трахал мою мать.