Все рассказы и повести Роберта Шекли в одной книге (Шекли) - страница 39

привести в устойчивое положение,

заправить,

смазать,

настроить.

Принимая во внимание вышеназванные пункты, приходим к следующим выводам:

- чтобы прийти в рабочее состояние, паранорм должен чувствовать комфорт, безопасность и дружелюбный настрой;

- периодически (желательно, как можно чаще) паранорма следует хвалить; поскольку эмоционально он нестабилен, его эго нуждается в систематическом поощрении;

- работая с паранормом, постоянно проявляйте сочувствие и понимание;

- излишнее давление может сломать паранорма; если он захочет уединиться, не мешайте ему".

Закончив читать, Пауэлл улыбнулся и произнес:

- Вот, собственно, и все.

- Сэм, - тихо сказал Дэнтон, - у нас забот полон рот, не хватало еще с невротиком нянчиться.

- Согласен, - кивнул Пауэлл. - Но ты представь, каким прорывом это станет для нас, для всей космонавтики, если мы сумеем взлететь, сохранив основную часть топлива в баках!

- Верно, - подтвердил Аррильо, вспомнив, как порой трясся над счетчиками горючего.

- А вот и ваши экземпляры инструкции. - Пауэлл протянул им копии документа. - Пока меня нет, заучите их, как "Отче наш".

- Приехали, - проворчал Аррильо, хмуро глядя на листок с печатным текстом. - Ты уверен, что паранорм вообще сможет поднять корабль?

- Нет, - честно признался Пауэлл. - Да и никто не уверен. Способности нашего паранорма активны примерно пятнадцать часов в сутки.

- Повезло так повезло, - простонал Дэнтон.

- Сейчас я его приведу. Как услышите, что мы поднимаемся на борт, прячьте инструкции. - Улыбнувшись во все тридцать два зуба, капитан добавил: - И да пребудет с вами мир.

Он вышел из рубки и по коридору направился к люку, на ходу насвистывая бодрую мелодию. В целом, все прошло недурно.


Минут через десять он вернулся с паранормом.

- Парни, знакомьтесь, это Билли Уокер. Уокер, это Стив Дэнтон и Фил Аррильо.

- Здрасте, - кивнул Уокер. Высокий, ростом под метр девяносто, невероятно худой; вокруг шишковатого черепа - нимб редких бледно-соломенных волосков. На унылом лице торчит длинный нос. Оглядывая членов экипажа, Уокер покусывал вялую нижнюю губу.

М-да, милый же им достался попутчик на ближайшие несколько месяцев!

- Присаживайся, Уокер. - Аррильо горячо пожал паранорму руку.

- Да-да, не стесняйся, - поддержал товарища Дэн-тон. - Как жизнь, как здоровье?

Пауэлл едва сдержал улыбку, вспомнив первое правило из инструкции: "Чтобы прийти в рабочее состояние, паранорм должен чувствовать комфорт, безопасность и дружелюбный настрой". Право же, ребята стараются изо всех сил. Им ли не знать цену лишней капли горючего!