Мустафа то ли не улавливал высокого смысла этого поэтического повествования, то ли ожидал подвоха. А, может, знал английский не так хорошо, чтобы понимать смысл метафор. Радченко сделал передышку и решил, что надо переводить разговор из поэтической плоскости в практическую. И объясняться простыми словами, так Мустафа лучше поймет. И, возможно, уйдет отсюда, оставив пару тысяч в качестве оплаты первого взноса.
— Сегодня вам повезло, — продолжил Радченко. — У нас началась неделя скидок. Двадцать процентов дисконт на оплату музыкального и светового оборудования. И пятнадцать процентов на унитаз, раковину и биде, если вы покупаете эти уникальные вещи в комплекте. Плюс бесплатная доставка и установка. Предложение просто потрясающее. Облицовка стен и полка панелями под золото — минус двадцать пять процентов. При облицовке золотыми панелями стен и пололка — скидка тридцать процентов. При оплате наличными «Золотой мечты» в комплекте, в полном объеме, — сорок процентов.
Кажется, Мустафа молчал, что-то подсчитывая в уме. Морщины на лбу разладились, губы растянулись в улыбке.
— Как вы себя чувствуете?
— Ну, вроде как в космос меня запустили, — отвечал Мустафа почему-то шепотом. — И я лечу куда-то. Да, лечу между звездами. Хорошо. Только голова немного кружится. И музыка какая-то… Слишком жалостливая. Как на похоронах моей тещи. Надо бы повеселее.
Демонстрационная программа подошла к концу, под потолком вспыхнули светильники, спрятанные за декоративными панелями. Мустафа поднялся с унитаза и, бережно опустив крышку, вышел в коридор. Он о чем-то напряженно думал, отводил взгляд и прикусывал губу. Радченко понял, что Мустафа готовится объявить о чем-то важном.
— Да… Сильное впечатление, — сказал он.
— Может быть, вы хотите посоветоваться с женой?
— Чего с ней советоваться? — вопросом ответил Мустафа. — Пожалуй… Пожалуй, я куплю. Но мне не нужно биде. И ванная не нужна. Только унитаз и раковина. И еще золотые панели на стенах. И чтобы музыка играла.
В торговом зале было прохладно. Радченко, еще не веря в удачу, с чувством тряхнул сухую и узкую ладонь клиента. Затем залез в компьютер, распечатал и заполнил квитанцию.
— Вы приняли единственно правильное, мудрое решение, — сказал он, снова завладев рукой Мустафы. — Решение важное и ответственное. Я вас поздравляю. От души, от сердца. Рад за вас. Очень рад.
— Да, не каждый день такие скидки, — ответил Мустафа.
Дик говорил, что Мустафа относится к той категории людей, которые долго щупают товар, спрашивают о цене, о чем-то думают, просчитывают варианты, но никогда ничего не покупают. Дик был уверен, что Мустафа еще год будет приходить в демонстрационную комнату, сидеть там и слушать музыку. Но так и не решится выложить деньги.