– Передай ей, что мы сейчас поднимемся.
– Ладно. – Грейс побежала наверх.
– Чтобы сюда попасть, человеку Винса требовался ключ, – заметил я.
– И код, – добавила Синтия. – Ты сам говорил, что ключом он мог обзавестись множеством способов, но вот кодом… Код был известен всего четверым.
Мы поднялись наверх. Тереза стояла около двери. Ей было около пятидесяти лет. Насколько мы знали, она убиралась в чужих в домах с тех пор, как приехала из Италии тридцать лет назад. У нее сохранился акцент, но сам английский был безупречный, и я знал, что она много читает. Мы отдавали ей все свои книги в бумажных обложках, как только сами прочитывали их.
– Вы целы? – спросила она своим высоким голосом. – Машина! Что с машиной? Тормоза? Вы чуть не врезались в дом!
– Рулевое управление, – ответила Синтия. – Придется вызвать мастера. Еду по улице, потом смотрю – а я уже на лужайке!
– О! – Тереза схватилась за щеки. – Вы могли убиться!
– Была такая опасность, – кивнула Синтия и бодро улыбнулась. – Ну и денек!
– Может, заварить чай? – предложила она. – Он вас успокоит.
– Это лишнее.
– Странно, что все дома, – продолжила Тереза. – Он, – Тереза указала на меня, – еще понятно, учителя летом отдыхают, но вас и Грейс я застать не ждала. Да еще автомобиль на лужайке! Вы возвращаетесь домой? Только ответьте «да»! Знаю, это не мое дело, но мне больно оттого, что вы врозь. Это неправильно. Что мне сделать? Могу работать, могу вернуться в другой день, если сейчас не время…
– Останьтесь, – решила Синтия. – Надеюсь, вы кое в чем поможете нам.
– Правда? – обрадовалась Тереза.
– Хочу рассказать вам, что произошло сегодня утром и почему я свернула во двор.
– Так дело не в руле?
– Нет. Я ехала мимо и увидела мужчину.
– Какого мужчину? Где?
– Он пытался войти в дом. Я свернула на лужайку, чтобы напугать его.
– Грабитель? Он ломал дверь?
– Нет, он не ломал. У него был ключ.
У Терезы дернулся уголок рта – чуть-чуть, но я заметил.
– Ключ? У мужчины был ключ? – уточнила она.
– Вот именно. – Голос Синтии звучал спокойно, без намека на угрозу. – Понимаете, Грейс находилась дома, она слышала, как он позвонил в звонок, потом постучал, но не стала открывать незнакомцу. И тогда он вставил ключ в замок.
– Боже мой, ужас-то какой! – ахнула Тереза. – Сильно же ты перепугалась! – обратилась она к Грейс, появившейся у двери кухни.
– Естественно, – сказала та.
– Непохоже, чтобы этого человека волновала сигнализация, – продолжила Синтия. – Вы же знаете, на стене у двери есть наклейка, что дом на сигнализации. Поэтому он должен был знать, что, открыв дверь, надо сразу отключить систему. Это невозможно сделать, не зная кода. Значит, он умел отключать ее.