Я подала Возрождение Кельтов Джули. Эта книга читалась легче остальных и содержала в себе картинки. Сама же взяла Мифы и Легенды, надеясь, что Эсмеральда выделила важные пункты. Я остановилась на странице с тремя кровавыми отпечатками пальцев. Эсмеральда окунала пальцы в кровь курицы, но даже не удосужилась вымыть их перед прочтением книги. Она была помазана? Я прочитала отмеченные пункты: Монган, Монгфайнд, Морк, Морриган… Вот, дерьмо! Я грубо перелистала том по заголовкам, начинающимся с буквы М. Пожалуйста, только не Морриган, ну, только не Морриган… Большой жирный кровавый отпечаток красовался на уровне Морриган.
Почему это происходит со мной?
В этот момент мне хотелось швырнуть книгу в стену! Нашла кому поклоняться.
— Бестолочь!
— И что это значит? — спросила Джули.
— «Идиотка» по-русски. Похоже, клан твоей мамы поклонялся Морриган. Не лучший выбор божества.
Девочка придвинула раскрытую книгу ко мне.
— Что с ним не так?
На странице был изображен великан, размахивающий огромным мечом. Его тело представляло собой сплошные мускулы. Колени и ступни были отведены назад, а огромные руки могли бы пробить землю; рот был широко раскрыт, а левый глаз излишне выпучился. Свечение, изображенное чернильными штрихами пера, исходило от головы.
— Это Кухулин. Он был величайшим героем древней Ирландии. Как-то он по-настоящему взбесился во время боя и превратился в это. Его прозвали пес Куланна.
— Почему у него голова светится?
— Видимо, он так был горяч в бою, что люди выливали воду ему на голову, чтобы остудить. В одном рассказе даже упоминается о том, что он как-то прыгнул в чан с водой. Но тот, не выдержав, раскололся…
Я уставилась на котел, стоящий посреди комнаты.
Джули потянула меня за рукав:
— Что?
— Подожди минутку.
Я подошла к котлу и взяла его за железные ручки.
— Слишком тяжелый, — заметила девочка.
Я хмыкнула, подняла и отставила его в сторону. Крышка немного сползла, пролив прогорклый бульон, к счастью, не на меня. Под котлом была небольшая яма. Узкая, едва пропускающая в себя небольшое животное, размером с бигля. Края были гладкие, окружность ровная, словно ее выпилили ножом. Я заглянула в яму, но не увидела ничего, кроме тьмы. Зато прекрасно почуяла смешанный с землей приторный смрад тления.
Дежа вю.
Джули взяла комок грязи и кинула его в сторону ямы. Я поймала его.
— Но я хочу знать, насколько она глубокая.
— Нет, не хочешь.
Она бросила комок с насмешкой. Похоже, в ее глазах я свалилась с пьедестала «крутых ребят».
Три маленькие отметины вокруг ямы образовывали равносторонний треугольник, — следы от ножек котла. То же самое, что мы обнаружили на месте собрания ковена. Правда, та яма была больше этой, и в Разломе не было котла.