Фантастические твари и где они обитают. Оригинальный сценарий (Роулинг) - страница 41

КАМЕРА НА: домашний эльф несет ящик бутылок.

ДОМАШНИЙ ЭЛЬФ

МАКУСА здесь!

Домашний эльф дезаппарирует. Другие клиенты бара поспешно делают то же самое.

ТИНА

(встает из-за стола)

Ты нас выдал?

МИСТЕР ГНАРЛАК глядит на них, угрожающе посмеиваясь.

На стене за КУИННИ обьявления о розыске обновляются и теперь демонстрируют НЬЮТА и ТИНУ в качестве подозреваемых.

В бар начинают аппарировать мракоборцы.

ЯКОБ с невинным видом медленно подходит к МИСТЕРУ ГНАРЛАКУ.

ЯКОБ

Простите, мистер Гнарлак…

ЯКОБ бьет МИСТЕРА ГНАРЛАКА прямо в лицо – тот валится на спину. КУИННИ в восторге.

ЯКОБ

На нашего бригадира похож!

Мракоборцы уже задержали нескольких клиентов.

НЬЮТ ползает по полу, ищет ПИКЕТТА. Люди вокруг шныряют, уворачиваясь от мракоборцев, надеются сбежать из бара. НЬЮТ наконец находит ПИКЕТТА на ножке стола, хватает его и кидается к своим друзьям.

ЯКОБ хватает еще одну рюмку веселящей воды, залпом выпивает и громогласно хихикает. НЬЮТ хватает его за локоть, и компания дезаппарирует.

Длинная комната тускло освещена одной лампой. Царит практически полная тишина.

ЧЕСТИТИ чинно сидит за длинным столом посреди церкви. Она деловито сворачивает листовки и кладет их в маленькие пакеты.

МОДЕСТИ сидит напротив в ночной рубашке и читает книгу. В глубине дома МЭРИ ЛУ чем-то занята в своей спальне.

МОДЕСТИ – единственная, кто замечает тихое, глухое бряцанье сверху.

Мрачное помещение. Односпальная кровать, масляная лампа, на стене плакат: «Азбука греха». Куклы МОДЕСТИ выстроены на полке. Одна – с маленькой петлей вокруг шеи, другая привязана к столбу.

КРИДЕНС лезет заглянуть под кровать МОДЕСТИ. Он осматривает ящики и спрятанные там вещи, а потом вдруг замирает, уставившись на что-то…

МОДЕСТИ стоит у подножия лестницы и смотрит наверх, а затем начинает медленно подниматься.

КАМЕРА НА лицо КРИДЕНСА, заглядывающего под кровать: он нашел игрушечную волшебную палочку и не в силах оторвать от нее глаз.

Позади него входит МОДЕСТИ.

МОДЕСТИ

Что ты делаешь, Криденс?

КРИДЕНС быстро вылезает и в спешке ударяется головой о кровать. Он поднимается, весь в пыли, испуганный, но с облегчением видит, что это всего лишь МОДЕСТИ. Та, заметив палочку, приходит в ужас.

КРИДЕНС

Где ты это взяла?

МОДЕСТИ

(испуганно шепчет)

Отдай, Криденс. Это просто игрушка!

Дверь с силой распахивается. Появляется МЭРИ ЛУ. Она переводит взгляд с МОДЕСТИ на КРИДЕНСА, а затем на игрушечную палочку – и впадает в ярость. Такой мы ее никогда не видели.