Дни волка (Макара) - страница 63

- Правильно говорить - "вегетарианец", или - "веган"... - Поправил я своего переводчика. - Нет.

- Может быть...

- Хан, хватит гадать! - Не выдержал я. - Надоело! То, что я такой вежливый и спокойный, совершенно не означает, что я - вежливый и спокойный... Я - отдыхаю! Просто, не мешай мне...

- Но, неужели Вам, не интересна самобытная культура, моей Родины?!

- Нет. - Коротенькое слово, повергло моего переводчика в тихий ступор.

- Почему?! - Хан, обиженно засопел.

- По моим наблюдениям, народ начинает кичится своим прошлым, тогда, когда понимает, что ничего не сделал, для своего будущего...В первые же два дня, я наблюдал именно это. Для меня - ничего, нового... - Я с удобством расположился в кресле, отдернув новые, белые брюки. - Вас, старательно прессуют, со всех сторон... А вы... Не прессуетесь...

Глаза Хана, яростно сверкнули.

- Вам твердят: "Самобытная культура", "Историческое наследие"... Массу красивых и громких слов... Забывая уточнить, что отток молодежи - образованной, молодежи - превышает деторождаемость. Вашу страну, дражайший мой гид, готовят к тотальному, уничтожению... Это было уже не раз. Не вы первые, купившиеся на "нежные песни", не вы - последние... - Я поставил пустой стакан, на столик рядом. - Не надо смотреть на меня, как на врага народа, Хан. Не надо напоминать, о великих мыслителях и математиках, философах, которых подарил, ваш континент, всему миру. Это - прошлое. Где, ты видишь - будущее?

- Мы... - Хан задумался. - Мистер Тобольскии...

- Хватит меня "мистерить", Хан... - Отмахнулся я. - Мистеры, господа... У всех - красная кровь... Не бери в голову, Хан... Это делают не только с Твоей, страной...

- Вами интересовалась леди, из 502... - Тихо вздохнул гид - переводчик, протягивая руку к бутылке пива.

- Знаю... Она уже дважды, ошиблась номером! - Рассмеялся я и подхватив со стола, выдернутый из бука радиомодуль, начал, задумчиво его подкидывать вверх. - Фройляйн Анна - Лена Гешке, 32 года. Любительница экстремального вида спорта, под названием: "секс..."

Хан фыркнул, поперхнувшись пивом.

Вот что странно - когда он переводит, может забыть то или иное слово, но, стоит только начать говорить мне - понимает - всё!

- Впрочем, Хан, если Ты дашь мне поработать, часика три, то... - Я задумался, чем бы заняться.

- Сегодня, есть чудесная экскурсия на новый мост! - Встрепенулся Хан. - Вы, не пожалеете!

- А что такого, чудесного, может быть в мосте?! - Пришло время удивляться мне.

- Его высота, над уровнем моря! - Подмигнул Хан, допивая пиво и вставая. - Это, надо - видеть!