— Не понимаю, зачем тебе нужен макияж в кофейню, — пробурчал я. — Там все равно темно.
— Потому что я девочка, а девочки красятся, — сказала она, теряя терпение.
— Не в тринадцать.
— Ты можешь просто закрыть эту тему? Блин, пап!
— Хорошо, — сказал я, выруливая на парковку, где уже было полно машин.
Я вылез из грузовика и обошел его, чтобы помочь Сейдж выйти. Она ненавидела, когда я так делал, но я не мог удержаться. Она была моей маленькой девочкой, и я надеялся, что если продолжу открывать ей двери и буду ходить с внешней стороны тротуара, она вспомнит это, когда начнет встречаться с парнями и будет решать, какой из них стоит ее внимания.
— Ты такой странный, — сказала она, когда взяла меня под руку.
— Не обманывай, ты считаешь меня потрясающим, — спорил я, открывая дверь и пропуская ее внутрь.
Мы нашли столик сбоку, и я улыбнулся, когда Сейдж оглядывала подростков вокруг нас. Она была немного младше большинства из них, и я знал, что она слегка нервничала, так как находилась здесь со своим отцом.
— Привет, ребята, могу предложить вам что-нибудь выпить? — молодой паренек в фартуке спросил нас, прямо после того, как мы уселись, убрав челку со лба, глядя на Сейдж.
— Можно мне горячий шоколад? — тихо сказала Сейдж, покраснев.
Ох, черт, нет.
— Черный кофе, — рявкнул я, а паренек подпрыгнул.
— Эм, конечно, — пробурчал он, отступая назад, прежде чем развернуться.
— Серьезно, пап? — зашипела Сейдж, оглядываясь вокруг.
— Что? — я точно знал, что она имела в виду. Я вел себя как придурок, но не собирался объяснять, что этот паренек заценил мою тринадцатилетний дочь прямо передо мной. Лучше ей не знать эффекта, который она оказывает на противоположный пол.
— Привет, Сан-Диего, — раздался знакомый голос в акустической системе. — Как ваши дела сегодня вечером?
Помещение заполнилось возгласами, а лицо Сейдж осветилось, когда она посмотрела на сцену.
— Разве вы не милашки? — прохрипела Кейт со смешком. — Я люблю приходить играть для вас. Вы раздуваете мое эго.
Возгласы толпы стали громче, и я не мог остановить улыбку, которая расползалась по моему лицу.
— Если вы новенький на нашем вечере открытого микрофона, то по помещению будем перемещаться банка из-под кофе. У кого она? — она сделала паузу. — Хорошо, видите парня в зеленой рубашке? Подними руку, Колби. Вот, этот парень. Когда банка окажется у вас, бросьте туда пару долларов, если можете, и передавайте ее дальше.
Толпа зааплодировала, и Кейт снова рассмеялась сквозь звуки акустической системы.
Звуки гитары раздались в колонках, и я наблюдал, как Сейдж замерла, а вся комната погрузилась в тишину. Даже баристы за прилавками оставили свои дела и наблюдали за сценой, когда Кейт запела.