денным выше. Тот же работник запишет все это своей рукой от имени бюро на
первом листе твоих книг, удостоверит все и в подтверждение удостоверения
приложит печать бюро, чтобы книги были удостоверены, если бы случилась
надобность их предъявлять.
Обычай этот достоин высокой похвалы, как и те местности, где он прак-
тикуется; ибо бывают многие, которые держат двоякие книги, показывая одни
покупателю, а другие — продавцу, или, что еще хуже, основываясь на этих
книгах, клянутся и принимают присягу, что в высшей степени дурно. Если же
представлять книги для удостоверения в бюро, то не так легко лгать и тем са -
мым обманывать своего ближнего. И когда книги тщательно помечены и пра-
вильно заведены, то иди с богом домой и начинай записывать свои дела3.
Сперва внеси в Журнал по порядку все статьи инвентаря способом, о
котором узнаешь впоследствии, но выслушай сначала, как принято делать
записи в Мемориале.
Г Л А В А 8
О том, как следует составлять статьи
в Мемориале, изложено с надлежащими примерами
Выше было сказано, если ты это еще помнишь1, что всякий из твоих до-
мочадцев может делать записи в Мемориале, и по этой причине нельзя дать
обстоятельного наставления о том, как составляются статьи, ибо для одного
оно будет понятно, а для другого — нет2.
14
Обыкновенно делается так. Допустим, что ты купил несколько кусков
сукна, скажем, 20 белого из Брешии, по 12 дукатов за кусок. Совершенно дос -
таточно, если просто запишешь:
Такого-то числа мы купили, или я купил, от господина
Филиппо Руссони 20 белых сукон из Брешии, по столько-то дукатов
за кусок. Куски эти были выставлены на ларе господина каменотеса
Стефана, и, по соглашению, кусок имеет столько-то локтей длины,
стоит столько-то дукатов и мечен знаком таким-то.
При этом следует упомянуть, есть ли сукно a tre lici или гладкое,
низкого или высокого качества, тонкого или среднего изделия, а также чье
оно производством: Бергамское или Виченции, Вероны или Падуи,
Флоренции или Мантуи. Кроме того, нужно добавить, был ли при этом
посредник, состоялась ли купля на наличные деньги или же частью на
наличные, а частью в кредит; в последнем случае — на какой срок. Также
нужно заметить, состоялась ли купля частью на деньги, а частью с обменом
на товар с подробным указанием количества, веса и меры. Далее, определена
цена за тысячу или за сотню, или за унцию по расчету; за все ли установлен