Следующие книги обозначишь в алфавитном порядке, а именно: А. В.
С. Первые называются книги с крестом, как-то: Мемориал с крестом
(крестовый), Журнал с крестом, Главная книга с крестом, а также алфавит или
выписка с крестом; вторые назовешь: Мемориал А, Журнал А, Главная книга
А и так далее.
Все эти книги следует отмечать числами по листам8, что необходимо по
многим причинам, которых торговля не должна упускать из виду. Многие ут-
верждают, что этого не нужно делать в Мемориале и Журнале, так как в них
дела следуют подряд и последнее достаточно для отыскивания их. С этим
можно бы согласиться, если бы дела одного дня занимали всегда один только
лист. Мы видим, однако ж, множество таких купцов, которые заполняют за
один день не только один, но и два и даже три листа. Те, которые хотят
сделать злоупотребление, легко могут вырезать лист, и тогда при помощи
одних только дат нельзя ни заметить, ни обнаружить обман; хотя даты будут
следовать одна за другой, тем не менее сокрытие записей возможно. Ввиду
этого и по многим другим причинам весьма полезно, чтобы все торговые
книги, как и листы домашних и магазинных книг, были всегда помечены и
пронумерованы9.
13
Г Л А В А 7
О том, как, почему и кем во многих местностях
заверяются купеческие книги
По доброму обычаю различных местностей, в которых я побывал, сле-
дует книги представить в известное бюро для купцов, как это водится у
консулов в городе Перузе; там ты заявляешь, что книги именно твои и в них
записываются по порядку все твои дела тобой или же по твоему поручению
господином таким-то. Еще следует заявить, на какую монету ты желаешь
вести книги, т.е. на малые или большие лиры, или на дукаты и лиры с
флорентийскими гульденами, грошами и пфеннигами, или с унциями, тари,
грани, динарами и пр., о чем истый купец всегда делает заметку на первом
листе своих книг1.
Когда почерк, которым велись книги вначале, заменяется впоследствии
другим, то и об этом следует заявить вышеназванному бюро2. Работник бюро за-
писывает все в специальных реестрах, а именно, что ты такого-то числа принес
те или другие книги, обозначенные таким-то знаком, такого-то названия, из ко-
торых одна имеет столько, а другая столько-то листов и которые будут вестись
тобой или господином таким-то; далее, что в одну из них, а именно в Мемори-
ал, все твои домашние в течение дня могут делать записи по причинам, приве-