какой-либо расход (ты платил за стрельбу из лука или самострела, или за дру-
гую игру), или ты покрываешь убытки, которые понес, или ты потерял деньги
или товары, которые у тебя отобрали или которых ты лишился на море или
при пожаре13. Все эти потери считаются чрезвычайными расходами14.
Можешь, однако, для этих чрезвычайных расходов открыть отдельный
счет15, а у многих так и принято делать, чтобы в конце года точно знать,
сколько они израсходовали сверх обыкновения. К этим же расходам
относятся и подарки, которые ты по какой-либо причине подносишь другим.
Об этих расходах я больше ничего не имею сказать, ибо я уверен, что ты все
сохранишь в памяти и теперь лучше справишься с делом, чем мог раньше.
Оставлю этот предмет, чтобы побеседовать с тобой о способе записи
операций магазина, выполняются ли они в твоей Главной книге или в твоих
обыкновенных книгах16, предполагая, что ты намерен дела магазина вести для
себя так, как ты их должен вести. Знание этого — прекрасно, и тебе стоит его
запомнить.
Г Л А В А 2 3
О порядке и способе ведения счета магазина 1,
который доверили тебе или ты доверил другим,
как этот счет ведется отдельно в основных книгах
хозяина и в книгах магазина
Итак, если ты имеешь магазин, в котором ты делаешь обороты вне своего
дела, то должен вести его в хорошем порядке следующим образом: ты счита-
ешь его по своим книгам должником за все те товары, которые ты, день за
днем, передаешь, товары же — верителями один за другим. При этом вообрази
себе, что магазин есть лицо, которое делается твоим должником за все то, что
ему передаешь или каким-либо иным путем на него расходуешь. С другой сто-
роны, за все, что из магазина изымаешь или от него получаешь, следует тракто-
вать его верителем, точно так же, как если бы за ним имелся долг, который он
уплачивает по частям. Всякий раз, когда с ним сделаешь расчет, можешь уви-
деть, мало или много он тебе приносит, и таким образом будешь знать, что тебе
причитается и как этим распорядиться2.
Многие показывают в своих книгах должником хозяина, которому они
обязаны давать отчет по магазину, но по-настоящему, не следует этого делать без
37
согласия хозяина, так как вообще нельзя никого считать должником без его ве-
дома, даже если это показалось бы целесообразным, точно так же и нельзя счи-
тать никого верителем, при известных условиях, без его согласия. Если при
всем этом сделаешь так, то поступишь неправильно, и книги твои будут счи-