таться подложными3.
Магазин надо снабдить всем необходимым имуществом и инструмента-
ми, например хозяйственный магазин — большими горшками и пр. За все это
сделаешь должником того, кто, как сказано выше, несет ответственность за
магазин и кому ты передал точный инвентарь магазина согласно собственно-
ручному письму его или же другому лицу по его желанию, чтобы все было
везде ясно. Да будет тебе этого достаточно на тот случай, когда ты свой
магазин передал другому, кто торгует за тебя или же состоит твоим
помощником.
Если же в данном магазине ты сам намерен торговать, то должен соб -
людать следующий порядок, и тогда дело пойдет на лад. Допустим, что ты
сам все покупаешь и торгуешь в названном магазине, не производя при этом
другой торговли4. Тогда ты откроешь свои книги, как сказано выше, и при
покупке или продаже сделаешь верителем того, кто тебе отпускает товар в
кредит, если покупка состоялась в кредит; точно так же сделаешь кассу
верителем, когда покупаешь за наличные деньги, магазин же — должником.
Далее, если продаешь в розницу, т.е. если продажа составляет менее 4 -6
дукатов, то всю выручку положишь в малую кассу, откуда можешь ее вы ни-
мать целиком через каждые 8-10 дней, и тогда сделаешь кассу должником, а
магазин — верителем5. Составляемая статья будет касаться разных
проданных товаров, которым счет уже тобой ведется, и разных других вещей,
о которых не хочу более распространяться, потому что тебе понятно, как с
ними справляться, ибо счета суть не более как надлежащий порядок,
установленный самим купцом, при удачном применении которого он
получает сведения о всех своих делах и о том, идут ли дела его успешно или
нет6. Правильно гласит пословица: «У того, кто занимается торговлей и
ничего не понимает в коммерции, деньги разлетаются как мухи». Смотря по
надобности прибегни к этому средству — устройству счетов и помни, что
всегда представляется возможным увеличивать или уменьшать число счетов.
Этим оставайся доволен!
Г Л А В А 2 4
О расчетах с банком, как они отражаются в Журнале
и в Главной книге, что они означают и где случаются.
Далее, о вексельных сделках с менялами, когда находишься
в сношениях с ними как купец или же с другими как банкир.
Наконец, о расписках, выдаваемых по векселям,
и почему они выдаются двойными
38
Относительно банков, которые в настоящее время существуют в Вене-