Но этой недели в ее распоряжении не оказалось.
– Счастье мое, что с тобой? – Андре с удивлением смотрел на жену, все еще остававшуюся в постели. Спать так долго – это было совсем на нее не похоже. – Али, проснись! Скоро полдень, ленивая ты девчонка. – Он наклонился к ней и потряс ее за плечо.
– О, не надо!.. – простонала Али.
– Милая, с каких это пор… – Он внезапно умолк. Али была вся в поту… и лежала как-то неестественно. Андре прикоснулся к ее лбу. Лоб был холодным, но липким от пота. – Что с тобой, счастье мое? Что случилось? – Он не на шутку встревожился.
– Ничего особенного, – шепотом ответила Али. – Просто живот болит. Такое бывало и раньше. Скоро пройдет.
– Болит живот? – Андре взял ее за руку и нащупал пульс. Пульс был частым и нитевидным – дурной знак. – Милая, повернись ко мне. Позволь тебя осмотреть.
Али повернулась к мужу и, вскрикнув от острой боли, схватилась за живот. Андре опустился на колени и откинул покрывало. Потом поднял ночную рубашку и осторожно ощупал живот жены. Правая сторона живота была мягкой, но низ с левой стороны был напряжен, и Али вскрикнула, когда он нажал в том месте.
– Давно это у тебя? – спросил он.
– С прошлой недели. Но тогда была тупая боль, а острая началась сегодня утром.
– Тошнота, рвота были?
Али кивнула и снова застонала.
– А задержка месячных? – В сердце заползал ледяной страх.
– Они начались раньше срока. Я извиняюсь… Судя по всему, я опять не забеременела.
– Но если… – Он нащупал уплотнение – и теперь уже испугался по-настоящему.
– О, Андре, не надо! Пожалуйста! Так больно!..
Он внимательно посмотрел на жену. Было совершенно очевидно: происходило что-то очень серьезное – он чувствовал это нутром. Но что же с ней такое?..
– Я сейчас вернусь, – сказал Андре. – Не волнуйся, я быстро. – Он выскользнул за дверь.
К счастью, как раз в этот момент мимо по коридору проходил Джозеф-Жан. Андре схватил его за руку.
– С Али случилось что-то серьезное. Что-то очень серьезное. Я почти уверен, что у нее внематочная беременность.
– Что?.. – Жо-Жан схватил друга за плечи. – Андре, успокойся и объясни, что это такое?
– Это такое состояние, когда зародыш развивается не в матке, а в фаллопиевой трубе. – Андре схватился за голову. – Господи, я вне себя от беспокойства! Я, конечно, не медик, но прекрасно понимаю, что ее нужно показать специалисту. И чем скорее, тем лучше. Возможно, потребуется операция.
– Операция? О боже! А как долго это может подождать?
– Ждать нельзя. Я оперировал бы сам, но у меня нет ни инструментов, ни практики. Я думаю, что фаллопиева труба закупорена и у нее началось внутреннее кровотечение.