Исчезнувшие (Марсонс) - страница 174

Пропуская Кевина в комнату, Кай не улыбнулся, но и не нахмурился.

В крохотном холле не было окон, так что тот освещался светом, падавшим из гостиной.

Доусон вошел в комнату, в которой доминировал телевизор гигантских размеров. Под ним Кевин насчитал три игровые консоли, а на полу валялись различные контроллеры и джойстики.

Вместо обычной тройки из мягкой мебели Кай предпочел пять кожаных полукресел производства «Ла-Зет-Бой»[68], которые полукругом стояли перед экраном.

В воздухе ощущался не очень сильный аромат марихуаны.

– Чё надо, приятель? – поинтересовался Кай, развалившись в кресле, которое стояло в центре.

Доусон остался стоять. Этот главарь бандитов не считал его ровней себе.

– Как хорошо вы знали Дивэйна Райта?

– Приходилось слыхать. А чё?

– А вы знали, что он хотел выйти из банды?

– Ну вроде того.

– Он просил, чтобы его отпустили?

Доусон знал, что существует несколько путей распрощаться с бандой и всем, что с ней связано. Наиболее безопасным было «естественное взросление». Люди находят работу, женятся, заводят детей. Этот путь больше всего подходил скорее второстепенным бойцам, а не основным игрокам, но Дивэйн был еще тинейджером, и ни о каком «естественном взрослении» речи идти не могло.

– Не-а, но вел он себя в последнее время как ботаник, сечешь?

– Как ботаник?

Кай сделал жест рукой, как будто это должно быть ясно и младенцу.

– Ну, странный такой. Как будто окрас меняет. И не догонял многого. Нас, приятель, трудно провести, – пояснил Кай со знанием дела.

– Это как это? – поинтересовался Доусон.

– Это когда хочешь соскочить. Вот делал бы все постепенно, никто бы и не просек.

Доусон слышал и о таком способе, но тот требовал тщательной подготовки и колоссального терпения.

– И Лирон его просек?

– Если б нет, то все нахлебались бы дерьма. Лирон решил, что отчесаться не поможет, так что надо выпускать шланги.

Доусон был рад, что знает достаточно, чтобы понять, что «отчесаться» значит «избить», а «выпустить шланги» – «зарезать». Его удивили такие откровения со стороны Кая. Хотя Лирон, арестованный по обвинению в убийстве, вернется теперь не скоро.

– А когда вы узнали, что Дивэйн все еще жив?

– Не знаю, приятель, – пожал плечами Кай.

– А вы-то сами были в больнице? – настаивал Кевин.

Еще одно пожатие плечами в ответ.

– Значит, вы принимали участие в убийстве? – не отставал Доусон. – Это вы затеяли драку в коридоре, чтобы ваш «приятель» смог проникнуть в палату и закончить начатое?

На Кая все это не произвело никакого впечатления, и он вновь пожал плечами.

– Боже, вы здесь все как…