Голос Фуджа оборвался. Пять носов высморкались разом.
— Вот так, Росмерта, — в нос сказал Фудж. — Блэка забрали двадцать ребят из бригады защиты магического правопорядка, Петтигрю наградили орденом Мерлина первой степени, что, я надеюсь, хоть немного утешило его бедную мать. А Блэк с тех пор сидел в Азкабане.
Мадам Росмерта тяжело вздохнула.
— А это правда, что он сумасшедший, министр?
— Хотел бы я быть в этом уверен, — не сразу ответил Фудж. — Безусловно, после поражения хозяина в нём развинтились какие-то винтики. Разумеется, убийство Петтигрю и всех этих несчастных муглов — поступок отчаявшегося человека, оказавшегося в тупике, жестокий и бессмысленный. Но когда я последний раз приезжал с инспекцией в Азкабан, я встречался с Блэком. Знаете, большинство заключённых только бормочут себе под нос в ничего не понимают... но меня поразило, насколько нормальным казался Блэк. Говорил со мной вполне разумно. Я прямо встревожился. Ему как будто было просто скучно — он даже спросил, прочитал ли я уже газету, спокойно так... сказал, давно не видел кроссвордов. Признаюсь, меня совершенно потрясло, сколь мало повлияли азкабанские стражники на Блэка, — и ведь его охраняли гораздо строже других. Дементоры стояли за дверью днём и ночью.
— А зачем, как вы думаете, он сбежал? — спросила мадам Росмерта. — Всемилостивое небо, неужели Сами-Знаете-Кого разыскивать?
— Осмелюсь предположить, что это его... э-э-э... программа максимум, — уклончиво ответил Фудж. — Но мы надеемся поймать Блэка гораздо раньше. Должен сказать что одинокий, всеми забытый Сами-Знаете-Кто — это одно, но верните ему самого преданного слугу, и страшно подумать, как быстро он поднимется вновь...
Стекло тихонько звякнуло о дерево. Кто-то поставил стакан на стол.
— Знаете, Корнелиус, если хотите успеть на ужин с директором, нам пора возвращаться в замок, — сказала профессор Макгонаголл.
Одна за другой пары ног приняли на себя вес своих владельцев; сверху упали подолы плащей, а сверкающие каблучки мадам Росмерты скрылись за стойкой бара. Дверь в «Три метлы» отворилась, опять ворвался вихрь снега — учителя ушли.
— Гарри?
Под столом появились лица Рона и Гермионы. Они смотрели на Гарри молча, не находя слов.
Глава одиннадцатая. «Всполох»
Гарри не очень хорошо помнил, как ему удалось пробраться назад в погреб «Рахатлукулла», пробежать по тоннелю и вернуться в замок. Он только знал, что обратное путешествие не заняло и минуты — ну, так ему показалось; он с трудом понимал, что делает, — в голове стучало от воспоминаний о подслушанном разговоре.