Гарри Поттер и узник Азкабана (Роулинг) - страница 142

— Мы, кстати, обсуждали твоего дружка Огрида, — сказал Малфой Рону. — Всё думали, как он будет оправдываться перед комитетом по уничтожению опасных созданий. Небось заплачет, когда его любимому гиппогрифчику отрубят го...

ШМЯК!

Когда глина влепилась в затылок, Малфой клюнул носом; с платиновых волос потекла грязь.

— Что та...?

Рон аж схватился за ограду, чтобы не упасть, — он хохотал как безумный. Малфой, Краббе и Гойл синхронно развернулись на месте и в панике заозирались. Малфой при этом пытался вытереть голову.

— Что это было? Кто это сделал?

— Привидений-то сегодня, — произнёс Рон небрежно, будто о погоде.

Краббе и Гойл испугались. Против привидений их железные мускулы были бесполезны. Малфой судорожно вертел головой, осматривая пустынный ландшафт.

Гарри прокрался по дорожке к луже, затянутой какой-то вонючей зелёной мерзостью.

ШЛЁП!

На этот раз досталось Краббе с Гойлом. Гойл бешено запрыгал на месте, оттирая тупые глазки.

— Кинули вон оттуда! — крикнул Малфой, тоже вытирая лицо и глядя футов на шесть влево от Гарри.

Краббе вытянул длинные руки и слепо, как зомби, бросился вперёд. Гарри увернулся, подобрал с земли палку, ткнул ею Краббе в спину и сложился пополам от немого хохота при виде пируэта, который Краббе проделал в воздухе, силясь понять, в чём дело. Краббе видел только Рона, а потому на Рона и бросился, но Гарри подставил ему подножку. Краббе пошатнулся — и гигантской лапищей наступил на подол плаща-невидимки. Плащ натянулся и соскользнул у Гарри с головы.

Какое-то мгновение Малфой только смотрел на него.

— А-А-А-А-А-А-А! — завопил он, показывая на висящую в воздухе голову Гарри. Затем развернулся и со всех ног помчался вниз по склону. Краббе и Гойл затопотали следом.

Гарри снова натянул плащ на голову, но катастрофа уже свершилась.

— Гарри! — Рон шагнул туда, где только что исчез Гарри, и беспомощно уставился в пустоту. — Бегом! Если Малфой настучит... давай-ка в замок, и чем раньше, тем лучше...

— Ладно, увидимся. — И Гарри без промедления рванул по тропинке к Хогсмеду.

Поверит ли Малфой в то, что видел? Поверит ли кто-нибудь Малфою? Про плащ-невидимку никто не знает, кроме Думбльдора. Гарри обмер: если Малфой всё расскажет, Думбльдор сразу поймёт!

Скорей назад, в « Рахатлукулл», по ступенькам в подвал, по каменному полу к люку — Гарри на бегу стянул плащ, перебросил его через руку и помчался по тоннелю, быстрей, быстрей... Малфой попадёт в школу первым... сколько он будет искать какого-нибудь учителя? Задыхаясь, с колотьём в боку, Гарри не снижал скорости до самого каменного спуска. Придётся оставить плащ-невидимку здесь. Если Малфой успел наябедничать, плащ — слишком очевидная улика; Гарри спрятал его в уголке и проворно полез наверх. Потные ладони соскальзывали с краёв жёлоба. Он добрался до пьедестала, постучал по нему палочкой, высунул голову и протиснулся наружу; пьедестал закрылся... Едва выскочив из-за статуи, Гарри услышал быстрые шаги.